Examples of using "Bitti" in a sentence and their japanese translations:
休みは終わった。
おしまい
- 君のもち時間はもう終わりです。
- 時間切れです。
- 夏は過ぎた。
- 夏が終わった。
われわれは石油が不足している。
バッテリーが切れた。
バッテリーが上がってしまった。
パーティーは終わった。
それはほとんど終わりかかっています。
その劇は終わった。
その会合はすっかり終わった。
冬は過ぎ去った。
- ゲームは終わりだ。
- 試合は終了です。
食糧が尽きた。
お茶が切れています。
休みは終わった。
ミルクを切らしてるの。
クリームを使い切ってしまった。
- 私の仕事は終わっている。
- 私の仕事は完了しました。
ビールを切らしてるの。
- 出来上がった？
- できた？
ガソリンが尽きてしまったよ。
ガス欠です。
- 休みは終わった。
- これで休暇は終わった。
授業はもう終わりました。
私たちに仕事はもうすっかり終わった。
休暇はあっというまにすぎた。
我々は資金不足だ。
- 夏休みが過ぎた。
- 夏休みが終わった。
ようやくすっかり終わった。
もうお前なんか相手にしないぞ。
パーティーはほとんど終わるところでした。
パーティーは９時に終わった。
その仕事はほとんど終わったも同然だ。
その仕事はだいたい終わっている。
その絵はほとんど完成だ。
すべては終わった。
- 有り金全部無くなってしまった。
- お金が全部なくなっちゃった。
彼らは資金が不足している。
彼はお金を使い果たした。
- 彼との関係はもう終わっている。
- 私はあの男とは手を切った。
彼らは食料が不足しています。
もうだめだ。
私の夏休みが終わりました。
彼のお金は全部なくなっていた。
結果的にうまくいった。
- 電池がだめになっちゃった。
- バッテリーが上がってしまった。
携帯の電池が切れてしまった。
パーティーは終わったの？
彼女は紙を使い果たした。
試験は全て終わった。
- 二学期は終わった。
- 後期が終わった。
私はやっと宿題が終わった。
最悪の事態はもう終わった。
もうすっからかんだ。
ケーキが全部なくなっている。
お金がなくなってきた。
- 勝負は預かりとなった。
- 試合は引き分けになった。
- その試合は引き分けに終わった。
- 私は一文無しになった。
- 私はお金を使い果たした。
- 私はお金が無くなってしまった。
- 金欠なんだ。
- お金が無くなってしまった。
食べ物はすべてなくなってしまった。
- 学校は三時半に終わる。
- 学校は三時半に終わります。
終わった 上着を着る
初めよければすべてよし。
会は９時に終わった。
一日が終わろうとしている。
僕たちの仲はもう終わりだ。
その野球の試合は引き分けに終わった。
その仕事の３分の２が終わっている。
- そこに行く途中ガソリンが切れてしまったんだ。
- そこへ向かってる時にガス欠しちゃったんだ。
- 申し訳ありませんが、在庫がありません。
- 大変申し訳ございませんが、もう品切れでございます。
- 申し訳ありませんが、在庫を切らしております。
やっと期末試験が終わった。
彼はそれとは関係がない。
番組は19時に終わった。
彼らの結婚生活は去年破たんした。
電話もうおすみですか。
会議は５時に終わった。
講義ってもう終わった？
仕事をすませて、彼は床についた。
仕事が終わり、彼は帰途についた。
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
劇場に向かう途中でガス欠になった。
交差点の真中でガス欠になった。
お客様のサイズは切らしてしまっているようですが。
赤ちゃんの頭が出てきた。もうすぐよ。
その仕事はほぼ終わった。
そのパーティーは真夜中に終わった。
- 私の仕事は大概片付いた。
- 仕事はおよそ終わった。
- 私の仕事は大体終わったよ。
取引契約は先月で切れた。
ようやくすっかり終わった。これでのんびりできるぞ。
バザーは盛況のうちに終わった。