Translation of "Bitti" in Finnish

- Sorunların bitti.
- Sorunlarınız bitti.

Ongelmasi ovat ohi.

Zamanın bitti.

Aikasi on loppu.

Parti bitti.

- Juhlat loppuvat.
- Juhla loppuu.
- Juhlat ovat ohi.
- Juhla on ohi.

Yiyeceğimiz bitti.

Meiltä loppui ruoka.

Oyun bitti.

- Peli päättyi.
- Peli loppui.

Piller bitti.

- Paristot ovat loppu.
- Akut ovat loppu.

Deney bitti.

Koe on päättynyt.

Tereyağımız bitti.

Meiltä on voi loppu.

Param bitti.

Minulta loppuivat rahat.

Biramız bitti.

Meiltä on kaljat loppu.

Kış bitti.

Talvi tuli.

İyi bitti.

Se on hyvin tehty.

Tuz bitti.

Suola loppui.

Hafta bitti.

Viikko on ohi.

- Şimdi tatil bitti.
- Tatil bitti artık.

Loma on nyt ohi.

Yaz tatili bitti.

- Kesäloma on ohi.
- Kesäloma on päättynyt.

Her şey bitti.

- Kaikki on ohi.
- Kaikki on lopussa.

Tom'un benzini bitti.

Tomilta loppui bensa.

Maç neredeyse bitti.

Peli on melkein loppu.

O nasıl bitti.

- Miten se loppui?
- Miten se päättyi?

Telefonumun şarjı bitti.

Puhelimestani on akku lopussa.

Saatin pili bitti.

Kellosta loppui paristo.

Telefonumun pili bitti.

Minulta on akku loppu.

Bu piller bitti.

Nämä paristot ovat tyhjiä.

Benim pil bitti.

Minulta loppui akku.

O artık bitti.

- Se on nyt ohi.
- Se on nyt loppu.

Tom'un yiyeceği bitti.

Tomilta on ruoka lopussa.

Gösteri neredeyse bitti.

- Esitys on melkein lopussa.
- Esitys on melkein loppu.
- Esitys on lähellä loppua.

Okul bitti... şimdilik...

Koulu on ohi... toistaiseksi.

Neredeyse yakıtımız bitti.

Bensa on melkein loppu.

Hepimiz sigarası bitti.

Meiltä kaikilta on tupakat loppu.

Bitti. Katmanlı giysilerimizi giyelim.

Valmista. Vaatetta päälle.

Görünüşe göre tehlike bitti.

Vaara on ilmeisesti ohi.

Benim vardiya neredeyse bitti.

Työvuoroni on melkein lopussa.

Toplantı ne zaman bitti?

Milloin kokous päättyi.

Mary'nin telefonunda pil bitti.

- Marin kännykästä loppui virta.
- Marin kännykän akku tyhjeni.
- Marin kännykästä tyhjeni akku.

- Tamam mı?
- Bitti mi?

- Valmis?
- Tehty?

Pazar büyük bir başarıyla bitti.

Myyjäisillä oli suuri menestys.

Sonunda uzun bir savaş bitti.

Pitkä sota loppu viimeinkin.

- İşimiz bitmek üzere.
- İşimiz neredeyse bitti.

Meidän työmme on melkein hoidettu.

İki dakika sonra arabamızın benzini bitti.

Kahden minuutin kuluttua autostamme loppui bensiini.

- Ampul bozuldu.
- Ampul bitti.
- Ampul yandı.

Lamppu on palanut.

Bu iş bitti diye düşündüm. Tamamen kayboldu.

Luulin, että kaikki oli ohi. Se oli poissa.

Biz Tokyo şehir merkezine giderken benzinimiz bitti.

Meiltä loppui bensa, kun olimma matkalla Tokion keskustaan.

Onlar Nara'yı geçtikten on dakika sonra, arabanın benzini bitti.

- Kymmenen minuuttia Naran ohittamisen jälkeen autosta loppui bensa.
- Kymmenen minuuttia sen jälkeen, kun he olivat ohittaneet Naran, autosta loppui bensa.
- Kymmenen minuuttia Naran ohittamisen jälkeen loppui autosta bensa.
- Kymmenen minuuttia sen jälkeen, kun he olivat ohittaneet Naran, loppui autosta bensa.
- Kymmenen minuuttia Naran ohittamisen jälkeen bensa loppui autosta.
- Kymmenen minuuttia sen jälkeen, kun he olivat ohittaneet Naran, bensa loppui autosta.

- Bizim için her şey bitti.
- Bizim için artık yolun sonu.

Kaikki on ohi väliltämme.