Examples of using "Toplantı" in a sentence and their french translations:
Cette soirée
La réunion est terminée.
La réunion fut clôturée.
La réunion n'est pas terminée.
L'enfant caresse le chat.
La conférence commence à trois heures.
La rencontre a été annulée.
- La réunion se tenait là.
- La réunion se tenait ici.
- La réunion s'est tenue là.
- La réunion s'est tenue ici.
- La réunion a eu lieu hier.
- La réunion s'est tenue hier.
- La réunion touchait à sa fin.
- La réunion prenait fin.
- La réunion était sur le point de se terminer.
- La réunion était pour ainsi dire close.
La rencontre sportive sera reportée.
La réunion aura lieu demain.
Je dispose du compte-rendu de la réunion.
La réunion s'est finie à 9 heures.
- Comment s'est passée ta réunion ?
- Comment s'est passée votre réunion ?
La réunion n'a pas encore débuté.
À quelle heure est la réunion ?
La réunion est sur le point de commencer.
La réunion a déjà commencé.
La réunion s'est bien passée.
Où se tiendra la réunion ?
Cette réunion fut un désastre.
La fête s'est terminée à neuf heures.
Le meeting se tient annuellement.
- Ils arrangèrent une rencontre.
- Ils organisèrent une rencontre.
- Ils arrangèrent une réunion.
L'ordre du jour de la réunion a été distribué.
Quel est le lieu de la réunion ?
Je suis ici pour une réunion.
- La réunion se tiendra vendredi.
- La réunion a lieu le vendredi.
La réunion a été reportée à demain.
- L'entrevue est presque terminée.
- La rencontre touche à sa fin.
Il arriva à l'heure pour la réunion.
Il est assis dans la salle de réunion.
Combien de temps va durer la réunion ?
Nous sommes sur le point d'avoir une réunion.
La réunion a été, en résumé, une perte de temps.
Ils se sont rassemblés à la cafétéria pour une réunion.
- Quand la réunion commence-t-elle ?
- À quelle heure commence la réunion ?
Quand la réunion a-t-elle commencé ?
Quand la réunion s'est-elle terminée ?
J'ai demandé un rendez-vous.
Nous avons demandé un rendez-vous.
La réunion d'aujourd'hui a été annulée.
Tom a vérifié la date de la réunion.
La réunion s'est plutôt bien passée.
Combien de temps a duré la réunion ?
Nous avons une réunion demain.
Cette réunion a été reportée à vendredi prochain.
Ce programme conçu pour les réunions
La réunion se tient deux fois par mois.
La rencontre a été annulée à cause de la pluie.
Nous avons échangé nos numéros de téléphone à la fin de l'assemblée.
- Quand commencera la réunion ?
- Quand la réunion va-t-elle commencer ?
Tom prit des notes pendant la réunion.
Il a plu durant toute la réunion.
Il n'y a pas assez de chaises dans la salle de réunion.
La prochaine réunion aura lieu le dix juin.
Le compte-rendu de la réunion est prêt.
La réunion s'est terminée il y a trente minutes.
Nous tenons une réunion une fois par mois.
La rencontre sera probablement annulée.
Cette réunion était une perte de temps.
À quelle heure la réunion s'est-elle finie ?
La réunion se poursuivit jusqu'à midi.
Lors de la dernière réunion, le problème n'a pas été abordé.
Quand est la prochaine réunion ?
La réunion s'est terminée il y a trente minutes.
La réunion se tient dans dix jours.
Pourquoi cette réunion était-elle radicalement différente ?
Veuillez prendre note du changement dans l'ordre du jour de la réunion.
En cas de pluie, la rencontre d'athlétisme sera annulée.
Robert n'est jamais arrivé en retard à une rencontre.
La réunion se tiendra la semaine prochaine au plus tôt.
Lorsque vous quittez la salle de réunion, éteignez la lumière s'il vous plait.
Ramène cette chaise dans la salle de conférences !
La prochaine réunion aura lieu dans quelques jours.
Programmons une rencontre pour lundi prochain !
Une étoile brille à l'heure de notre rencontre.
Fixez une date pour la réunion.
Est-ce que la réunion peut finir dans les deux heures ?
La réunion se tient-elle aujourd'hui ou demain ?
Pourquoi ne pas organiser une réunion lundi ?
C'était une réunion chaleureuse et amicale.
A quelle heure allez-vous arriver à Paris pour la réunion ?
Cela signalait simplement ma passion pour le sujet.
Je vous prie de m'excuser pour le délai dans l'envoi de l'ordre du jour.
La réunion a fini plus tôt que d'habitude.
«Combien de temps va durer la réunion ?» «Deux heures.»
Cette compagnie n'a même pas de salle de conférence.
Avez-vous vérifié si votre téléphone était dans la salle de réunion ?
- Tu es en retard. La réunion est terminée depuis trente minutes.
- Tu es en retard. La réunion est terminée depuis 30 minutes.
La réunion sera terminée lorsque nous arriverons sur place.