Examples of using "Başladı" in a sentence and their french translations:
Elle commença à pleurer.
La voiture se mit en branle.
Ça a commencé.
L'ordinateur s'est mis en marche.
Elle s'est mise à pleurer.
- Il s'est mis à neiger.
- Il a commencé à neiger.
- Il se mit à neiger.
- Il commença à neiger.
- Tout le monde a commencé à partir.
- Tout le monde a commencé à s'en aller.
- Tout le monde commença à partir.
- Tout le monde commença à s'en aller.
Les gens ont commencé à s'armer.
- Tom a commencé à nettoyer.
- Tom s'est mis à nettoyer.
- Tout le monde se mit à rire.
- Tout le monde s'est mis à rire.
- Un éclat de rire général s’éleva.
- Sa santé commence à décliner à présent.
- Sa santé a commencé à décliner.
ont commencé à revenir.
Les mouettes sont repues.
Ça me brûle déjà.
Le voyage vers la lune a commencé
Tout en observant.
Le feu a commencé dans la cuisine.
Il a commencé, malgré la pluie.
La pluie commença à tomber.
Il s'est mis à bruiner.
Est-ce que Mary a déjà commencé ?
Mary a déjà commencé.
Les bourgeons commençaient à s'ouvrir.
Le garçon se mit à pleurer.
Elle est allée dans l'enseignement.
- Elle a commencé à parler au chien.
- Elle commença à parler au chien.
L'été a juste commencé.
- Tom commença à pleurer.
- Tom se mit à pleurer.
La neige a commencé à fondre.
Mon cœur commença à battre.
Le film a-t-il déjà commencé ?
Le feu prit instantanément.
Il éclata en larmes.
Il s'est mis à courir.
La vie vient juste de commencer.
La neige a commencé à fondre.
- C'est ainsi que ça commença.
- C'est ainsi que ça a commencé.
Tom a déjà commencé.
Il a déjà commencé.
- Il s'est mis à transpirer.
- Il se mit à transpirer.
- Elle se mit à transpirer.
- Elle s'est mise à transpirer.
Le travail a déjà commencé.
Elle débuta au sommet.
Elle débuta au sommet.
Le bébé s'est mis à pleurer.
- Le moteur est reparti.
- Le moteur repartit.
La viande commence à se gâter.
- Tout le monde commença à se disputer.
- Tout le monde a commencé à se disputer.
Tout à coup, elle se mit à rire.
Sa santé a commencé à décliner.
- Tom s'est mis à parler.
- Tom a commencé à parler.
- Tom se mit à parler.
Tom commença a se sentir découragé.
- L'orgue se mit à jouer.
- L'orgue s'est mis à jouer.
Le cours commença à l'heure.
Les bourgeons ont commencé à s'ouvrir.
- Il a commencé à neiger.
- Il se mit à neiger.
- Il commença à neiger.
Il a commencé à crier.
La roue commença à tourner.
Marie a commencé à pleurer.
- Le chien se mit à aboyer.
- Le chien s'est mis à aboyer.
- Tom s'est mis à ricaner.
- Tom a commencé à ricaner.
Tom s'est mis en colère.
La réunion a déjà commencé.
Le concert a déjà commencé.
Tom commença à tousser.
- Le sol s'est mis à trembler.
- La terre s'est mise à trembler.
La maison commença à trembler.
- L'orchestre commença à jouer.
- L'orchestre a commencé à jouer.
Le public commença à rire.
Tous se mirent à rire.
- Tom a commencé en hésitant.
- Tom a commencé avec hésitation.
- Tom s'est mis au travail.
- Tom a commencé à travailler.
- Tom commença à travailler.
- Tom commença à grimper.
- Tom a commencé l'escalade.
- Tom a commencé à grimper.
- Tom a commencé à boire.
- Tom s'est mis à boire.
- Tom a commencé à sourire.
- Tom s'est mis à sourire.
- Tom a commencé à gémir.
- Tom s'est mis à gémir.
Tom s'est mis en route.
- Tom a commencé à marmonner.
- Tom s'est mis à marmonner.
Tom a commencé à faire ses valises.
- Tom a commencé à jouer.
- Tom s'est mis à jouer.
Tom a commencé à lire.
Tom commença à courir.
- Tom a commencé à crier.
- Tom commença à crier.
Tom commença à trembler.
- Tom a commencé à sourire.
- Tom s'est mis à sourire.