Translation of "Bitti" in Arabic

Bitti

انتهى

İşimiz bitti.

لقد انتهينا.

Zamanın bitti.

- إنتهى وقتك.
- إنتهى الوقت المخصص لك.

Parti bitti.

انتهت الحفلة.

Toplantı bitti.

أنتهى الأجتماع

Yaz bitti.

إنتهى الصيف.

Şekerimiz bitti.

- نفد السكر.
- لم يعد عندنا أي سكر.
- لم يعد لدينا سكر.

İyi bitti.

حسنًا عُمِلَ.

Benzinimiz bitti.

لقد نفذ ما لدينا من الغاز .

Hayatım bitti.

لقد انتهت حياتي.

Motorum bitti.

لقد تعطّل محرّكي.

Resim neredeyse bitti.

مازال الرسم بعيدا عن الاكتمال.

Her şey bitti.

انتهى كل شيء.

İkinci dönem bitti.

انتهى الفصل الدراسي الثاني.

O iyi bitti.

إنتهى الأمر على خير.

Maç berabere bitti.

انتهت المباراة بالتعادل.

Yolda benzin bitti.

لقد نفذ البنزين من سيارتي بينما كنت في الطريق.

Bitti. Katmanlı giysilerimizi giyelim.

‫انتهينا.‬ ‫سأعيد وضع الطبقات‬

Peki dertler bitti mi?

فهل انتهت المشاكل؟

Toplantı saat dokuzda bitti.

انتهى الاجتماع على التاسعة.

Konferans saat beşte bitti.

انتهى المؤتمر عند الخامسة.

Telefonla işin bitti mi?

هل انتهيت من استعمال الهاتف؟

Şimdi onların şekeri bitti.

الآن قد نَفِد السكر منهم.

Toplantı ne zaman bitti?

متى انتهى الاجتماع؟

Fakat sonra ailemin parası bitti.

لكن عندما لم يعد لديهم نقود لتدريسي

Konferans iki saat önce bitti.

- المؤتمر إنتهى قبل ساعتين.
- أُختتم المؤتمر قبل ساعتين.

Gerçekten her şey bitti mi?

هل انتهى كل شيء حقا؟

O da kan kaybından öldü, dedi bitti.

ولقد توفي من فقدان الدم.

Söylendi geoit dedi bitti daha da tartışmam

قيل أنه قيل الجغرافي ، لم ينته بعد

Bu iş bitti diye düşündüm. Tamamen kayboldu.

‫وظننت أن الأمر انتهى.‬ ‫لقد رحلت.‬

Mounds bar ile işim bitti, bu kadar.

هذه نهاية ألواح Mounds ..

Diğer bir olaysız gün daha bitti gibi görünüyor.

بدا الأمر وكأنه يوم هادئ آخر قد انتهى.