Translation of "Kaçırdığım" in French

Doğum gününü kaçırdığım için üzgünüm.

- Je suis désolée d'avoir raté ton anniversaire.
- Je suis désolé d'avoir raté votre anniversaire.

Onunla tanışma fırsatını kaçırdığım için üzgünüm.

Je déplore avoir manqué l'opportunité de la rencontrer.

- Ben bir şey özlüyorum.
- Bir şey kaçırıyorum.
- Kaçırdığım bir şey var.

Quelque chose m'échappe.

Treni kaçırdığım için, bir sonraki tren için yaklaşık bir saat beklemek zorunda kaldım.

Comme j'ai manqué le train, j'ai dû attendre le suivant pendant environ une heure.