Translation of "Hasar" in French

Hasar yapıldı.

Le mal était fait.

Hasar yoktu.

- Il n'y eut aucun dommage.
- Il n'y a eu aucun dommage.

Hiç hasar yok.

Il n'y a pas de dommage.

Heykel hasar gördü.

La statue a été endommagée.

Bu da hasar demektir.

entraînant des lésions.

Arabası ciddi hasar gördü.

Sa voiture était sérieusement endommagée.

Hasar ne kadar kötü?

- De quel niveau sont les dommages ?
- Quelle est l'étendue des dégâts?

Çok hasar var mıydı?

- Y eut-il beaucoup de dégâts ?
- Y a-t-il eu beaucoup de dégâts ?

Arabam kazada ağır hasar gördü.

Ma voiture a été sérieusement endommagée dans l'accident.

Şehir savaş sırasında hasar gördü.

- La ville a été endommagée pendant la guerre.
- La ville a été endommagée au cours de la guerre.

Ben herhangi bir hasar görmüyorum.

Je ne vois aucun dommage.

Tom'un çantası ağır hasar gördü.

Le sac de Tom était très endommagé.

Bütün bu hasar fırtına sonucudur.

Tous ces dégâts sont le résultat de la tempête.

Patlama binaya büyük bir hasar verdi.

L'explosion causa beaucoup de dégâts à l'édifice.

Bina yangında ağır şekilde hasar gördü.

Le bâtiment fut gravement endommagé par un incendie.

Herhangi bir kalıcı hasar olacak mı?

Y aura-t-il des dommages définitifs ?

Onun arabası ciddi şekilde hasar gördü.

- Sa voiture était sérieusement endommagée.
- Sa voiture était gravement accidentée.

Tom hasar için ödeme yapmayı teklif etti.

Tom a offert de payer pour les dégâts.

Ve ciltte, hasar gördüğü zaman cilt kanseri gibi

ce qui peut endommager des cellules clés de notre peau,

Kanadı ciddi biçimde hasar görmüş bir kuş buldum.

J'ai trouvé un oiseau dont une aile était sévèrement endommagée.

- Ben hasar için ödeme yaptım.
- Hasarı telafi ettim.
- Hasarın karşılığını ödedim.

J'ai payé pour les dégâts.

- Fırtına onun malına büyük hasar verdi.
- Fırtına onun mülkiyetine büyük zarar verdi.

La tempête occasionna beaucoup de dommages sur sa propriété.

Deprem nedeniyle hasar görebilir, özellikle çalışma için güvenli olmayan bir ve uygun ortam olmakla itham

climatiseurs. Ce qui facilite la transmission de virus et autres. Entre les

Hasar ve faydaları arasında, gökdelenler hala dünyanın farklı bölgelerini de yükseliyor. Ve yarış devam ediyor.

monde. Et la course continue.