Translation of "Arabası" in French

0.025 sec.

Examples of using "Arabası" in a sentence and their french translations:

Babamın arabası yenidir.

La voiture de mon père est nouvelle.

Yemek arabası nerede?

Où se trouve le wagon-restaurant ?

Bu kimin arabası?

À qui appartient cette voiture ?

Arabası iki yaşında.

Sa voiture a deux ans.

Tom'un arabası kirli.

La voiture de Tom est sale.

Onun arabası orada.

Sa voiture est là.

Tom'un arabası orada.

La voiture de Tom est là.

Mary'nin arabası orada.

La voiture de Marie est là.

Onların arabası orada.

Leur voiture est là.

O, Tom'un arabası.

C'est la voiture de Tom.

Bu Tom'un arabası.

C'est la voiture de Tom.

Tom'un arabası yanıyor.

La voiture de Tom brûle.

O kimin arabası?

C'est la voiture de qui ?

Öğrencinin arabası eskidir.

La voiture de l'étudiante est vieille.

El arabası nerede?

Où est la brouette ?

Onların arabası bizimkini solladı.

Leur voiture a doublé la nôtre.

Onun bir arabası var.

- Il conduit sa propre voiture.
- Il a une voiture.
- Il dispose d'un véhicule.

Onun yeni arabası harika.

Sa nouvelle voiture est merveilleuse.

Onun arabası bize yaklaşıyor.

Sa voiture nous rattrape.

Onun arabası iki yaşında.

Sa voiture a deux ans.

Onun kendi arabası var.

Il a sa propre voiture.

Arabası ciddi hasar gördü.

Sa voiture était sérieusement endommagée.

Babamın arabası çok güzeldir.

La voiture de mon père est très belle.

Onun arabası yolda bozuldu.

- Sa voiture tomba en panne sur le chemin.
- Sa voiture tomba en panne en chemin.
- Sa voiture est tombée en panne sur le chemin.
- Sa voiture est tombée en panne en chemin.

Tom'un bir arabası var.

- Tom a une voiture.
- Tom a une automobile.

Onun arabası bir ford.

Sa voiture est une Ford.

O, arabası çalınan adam.

Voici l'homme dont on a volé les voitures.

Onun iki arabası var.

- Il a deux voitures.
- Il détient deux voitures.

Onların bir arabası yok.

- Ils n'ont pas de voiture.
- Elles n'ont pas de voiture.
- Ils ne disposent pas de voiture.
- Elles ne disposent pas de voiture.

Şu otoparkta arabası çalındı.

Sa voiture a été volée dans ce parking.

Şu Tom'un arabası mı?

C'est la voiture de Tom ?

Arabası işe giderken bozuldu.

Sa voiture est tombée en panne en allant au travail.

Jack'in arabası son model.

La voiture de Jack est un modèle récent.

Onun arabası benimkine benziyor.

Sa voiture est similaire à la mienne.

Bu bir şirket arabası.

C'est une voiture de fonction.

Onun arabası gerçekten klas.

Sa voiture est vraiment chouette.

Chris'in bir arabası yoktu.

Chris n'avait pas de voiture.

Tom'un üç arabası var.

Tom a trois voitures.

Tom'un bir arabası yok.

Tom n'a pas de voiture.

Babamın arabası çok güzel.

La voiture de mon père est très belle.

Tom'un arabası alev aldı.

La voiture de Tom a prit feu.

O, Tom'un arabası değil.

Ce n'est pas la voiture de Tom.

Babamın arabası İtalya'da yapılmıştır.

La voiture de mon père a été fabriquée en Italie.

Tom'un ilk arabası maviydi.

La première voiture de Tom était bleue.

O, Tom'un arabası mı?

C'est la voiture de Tom ?

Bu, Tom'un arabası mı?

C'est la voiture de Tom ?

Bu, Bay Dupont'un arabası.

C'est la voiture de M. Dupont.

- Onun eski arabası miadını doldurmuş.
- Onun eski arabası eski püskü.

Sa vieille voiture est à bout de souffle.

- Bu kimin arabası, biliyor musun?
- Bunun kimin arabası olduğunu biliyor musun?

Savez-vous à qui est cette voiture ?

Bazı insanların iki arabası vardır.

Peu de personnes ont deux voitures.

Kız kardeşimin bir arabası yok.

Ma sœur n'a pas de voiture.

Arabası diz boyu kara gömüldü.

Sa voiture était immobilisée dans une neige profonde.

Onun arabası bir trenle çarpıştı.

- Sa voiture entra en collision avec un train.
- Sa voiture est entrée en collision avec un train.

Dünyanın en hızlı arabası hangisidir?

Quelle est la voiture la plus rapide du monde ?

Neden bir Japon arabası almadın?

- Pourquoi n'as-tu pas acheté une japonaise ?
- Pourquoi n'as-tu pas acheté une voiture japonaise ?

Onun garajında iki arabası var.

Il a deux voitures dans son garage.

Tom'un güzel bir arabası var.

Tom a une belle voiture.

Onun yabancı bir arabası var.

- Il possède une voiture étrangère.
- Il a une voiture étrangère.

Tom'un yeni bir arabası var.

Tom a une nouvelle voiture.

Komşuların arabası kapımızın önünde duruyor.

La voiture des voisins se trouve devant notre porte.

Dört kapılı bir arabası var.

Il a une voiture à 4 portes.

Onun arabası üç metre uzunluğundaydı.

- Sa voiture faisait trois mètres de long.
- Sa voiture mesurait trois mètres de long.

Onun arabası henüz tamir edildi.

Sa voiture vient d'être réparée.

Ona verdiğim bir arabası var.

Il a une voiture que je lui ai donnée.

Onun kaç tane arabası var?

Combien de voitures a-t-il ?

Onun arabası bir ağaca çarptı.

Sa voiture a percuté un arbre.

John'un bir Japon arabası var.

John a une voiture venant du Japon.

Tom'un mavi bir arabası var.

Tom a une voiture bleue.

Alex'in kaç tane arabası var?

Combien de voitures a Alex ?

Amcamın arabası benimkinden daha hızlı.

La voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne.

Birkaç kişinin iki arabası var.

Peu de personnes ont deux voitures.

Bebek arabası dükkanın önünde duruyor.

La poussette est garée devant le magasin.

Tom'un bir sürü arabası var.

- Tom possède beaucoup de voitures.
- Tom possède plein de voitures.

Komşunun arabası bizim kapımızın önünde.

La voiture des voisins se trouve devant notre porte.

- Neden bir Fransız arabası satın aldın?
- Neden bir Fransız arabası satın almadın?

Pourquoi as-tu acheté une voiture française ?

Bakın, orada bir el arabası var.

Regardez, il y a une caisse.

Polis arabası oldukça yüksek hızla sürüyordu.

La voiture de police roulait à une vitesse assez élevée.

O bir at arabası tekerleği yaptı.

- Il fit la roue.
- Il a fait la roue.

Arabası burada değil; öyleyse gitmiş olmalı.

Sa voiture n'est pas ici, donc il doit être parti.

Onun arabası kısa sürede gözden kayboldu.

Sa voiture devint vite hors de vue.

Neden artık onun bir arabası yok?

Pourquoi il n'a plus de voiture ?

Buradaki hiç kimsenin bir arabası yok.

- Personne ici n'a de voiture.
- Personne ici ne dispose de voiture.

Onun arabası ciddi şekilde hasar gördü.

- Sa voiture était sérieusement endommagée.
- Sa voiture était gravement accidentée.

Tom bir Japon arabası almak istiyor.

Tom veut acheter une voiture japonaise.

Bunun kimin arabası olduğunu merak ediyorum.

Je me demande à qui est cette voiture.

Onun kimin arabası olduğunu biliyor musun?

- Sais-tu à qui est cette voiture ?
- Tu sais à qui est cette voiture ?

- İki arabası olan az sayıda insan var.
- Pek az kişinin iki tane arabası vardır.

- Peu de personnes ont deux voitures.
- Peu de personnes possèdent deux voitures.

Bu ailedeki herkesin kendine ait arabası var.

- Tout le monde dans cette famille a sa propre voiture.
- Tout le monde dans cette famille dispose de sa propre voiture.

Felipe'nin iki arabası ve bir bisikleti vardır.

Felipe a deux voitures et une moto.

Felipe'nin iki arabası ve bir motosikleti var.

Felipe a deux voitures et une moto.

Beyefendi bunun kimin arabası olduğunu biliyor mu?

Savez-vous à qui appartient cette voiture ?

Hem onun hem de karısının arabası var.

Lui et sa femme ont tous deux une voiture.