Translation of "Edebilirdi" in French

Bizim galaksimizi kolonize edebilirdi.

aurait colonisé la nôtre.

Hiç kimse bunu tahmin edebilirdi.

Personne n'aurait pu prévoir ça.

Sanırım birisi bizi takip edebilirdi.

Quelqu'un aurait pu nous suivre, j'imagine.

- Tom bizi takip edebilirdi.
- Tom bize uyabilirdi.

Tom aurait pu nous suivre.

- Bunu kim öngörebilirdi ki?
- Bunu kim tahmin edebilirdi ki?

Qui aurait pu prévoir ceci ?

Fil ve zürafanın ortak ataları olmasaydı biri onların boyunlarında tam eşit sayıdaki omurgaya sahip olduklarını muhtemelen nasıl fark edebilirdi?

L'éléphant et la girafe n'eussent-ils pas d'ancêtre commun, comment quelqu'un aurait-il pu remarquer qu'ils avaient exactement le même nombre de vertèbres dans le cou ?