Translation of "Duyduğumuz" in French

Bütün duyduğumuz buydu.

C'est tout ce que nous avons entendu.

Bu bizim duyduğumuz.

C'est ce que nous avons entendu.

Belli gruplara karşı duyduğumuz nefret

à cause de leur identité ou de leur croyance

Birine duyduğumuz özlem ve sevgi düşüncesi,

L'idée est que nous aspirons au désir et à l'amour l'un pour l'autre,

Birbirimize duyduğumuz tanımlanamayan ilgi ile açıklanabilir.

notre amour inexplicable les uns pour les autres.

Bu hafta çokça duyduğumuz bir sözcük.

un mot dont nous avons beaucoup parlé cette semaine.

Bildiğimiz ve duyduğumuz hemen hemen her şey.

Presque tout ce qu'on connaît et dont on a entendu parler.

Neredeyse yemeğe, barınağa ve sekse ihtiyaç duyduğumuz kadar.

Presqu’autant que nous avons besoin de nourriture, d'un abri et du sexe.

Yani televizyonda duyduğumuz uzmanın bir açıklaması var ya

il y a donc une explication de l'expert que nous avons entendu à la télévision

Insan nüfusu ve daha fazlası için ihtiyaç duyduğumuz tüm gıda ve kaynakları

nous nous retrouverions quand même avec des sols en santé et fertiles