Translation of "Denemesi" in French

Denemesi orijinal fikirlerle doluydu.

Sa rédaction était remplie d'idées originales.

Onun denemesi benimkinden daha iyidir.

- Son essai est meilleur que le mien.
- Sa dissertation est meilleure que la mienne.

Tekrar denemesi için onu teşvik etmelisin.

Vous devez l'encourager à réessayer.

Buz gibi suda yüzmeyi denemesi çılgınlıktı.

C'était folie de sa part de tenter de nager dans l'eau glacée.

Onun tekrar denemesi gerektiği konusunda onu ikna ettim.

Je l'ai persuadé d'essayer à nouveau.

Onun denemesi, sorunun sadece yüzeysel bir analizini yaptı, bu yüzden sınıfta en yüksek notu aldığında ona gerçekten büyük bir sürpriz olmuştu.

Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.