Translation of "Sınıfta" in Russian

Onlar sınıfta.

Они в классе.

Öğrenciler sınıfta.

Студенты в классе.

Sınıfta yalnızdım.

- Я был один в классе.
- Я находился один в классе.
- Я был в классе один.

Tom sınıfta.

Том в классе.

Sınıfta görüşürüz.

Увидимся в классе.

Sınıfta konuşma.

- Не разговаривайте в классе.
- Не разговаривайте в классной комнате.
- Не разговаривайте в аудитории.

Sınıfta uyuyakaldım.

- Я заснул в классе.
- Я уснул в классе.
- Я заснула в классе.
- Я уснула в классе.

- Lütfen sınıfta koşma.
- Lütfen sınıfta koşmayın.

- Пожалуйста, не бегайте в классе.
- Пожалуйста, не бегай в классе.
- Пожалуйста, не бегайте по классу.

- O onuncu sınıfta.
- O, onuncu sınıfta okuyor.

Он в десятом классе.

Sınıfta birbirinizle konuşmamalısınız.

Вы не должны говорить друг с другом в классе.

Sınıfta gürültü yapmamalısınız.

Не шумите в классной комнате.

Öğrenciler sınıfta toplandı.

Ученики собрались в классной комнате.

"Kitabım nerede?" "Sınıfta."

- "Где моя книга?" - "В классе".
- "Где моя книга?" - "Она в классе".

Tom kaçıncı sınıfta?

В каком Том классе?

Sınıfta yemek yemeyin.

- Не ешь в классе.
- Не ешьте в классе.

Lütfen sınıfta koşma.

Пожалуйста, не бегай в классе.

Ceketimi sınıfta bıraktım.

Я оставил куртку в классе.

Lütfen sınıfta koşmayın.

Пожалуйста, не бегайте в классе.

Tom sınıfta uyuyakaldı.

Том заснул в классе.

Sınıfta sessizlik istiyorum.

Я хочу, чтобы класс молчал.

Sınıfta kimse yok.

В классе никого нет.

Dün sınıfta uyuyakaldım.

- Я вчера заснул на уроке.
- Я вчера заснула на уроке.

Sınıfta Fransızca konuşma.

Не говори на французском в классе.

Sınıfta şapkalarınızı çıkarın!

Снимайте головной убор в классе!

Yeni öğretmen sınıfta.

Новый учитель в классе.

Sınıfta dikkatimi vermiyordum.

Я был невнимателен в классе.

Sınıfta Fransızca konuşuruz.

Мы говорим в классе по-французски.

Sınıfta Almanca konuşuyoruz.

В классе мы говорим по-немецки.

İlk kelime, sınıfta öğreniyoruz.

Первое мы учим в классе.

Kız kardeşin hangi sınıfta?

В каком классе твоя сестра?

Sınıfta en aptal çocuktur.

Он - самый тупой ребёнок в классе.

Biz sınıfta İngilizce konuşuyoruz.

На уроке мы говорим по-английски.

Sınıfta daha dikkatli olmalısın.

- Тебе надо быть внимательнее в классе.
- Тебе надо быть внимательнее на занятиях.

Tom sınıfta dikkat etmez.

- Том невнимателен в классе.
- Том невнимателен на уроке.

Sınıfta yemek yer misin?

- Ты ешь в классе?
- Вы едите в классе?

Sessiz ol. Sınıfta konuşma.

- Тихо. Не говорите в классе.
- Тихо. Не разговаривайте в классе.
- Тихо. Не разговаривайте во время урока.

Tom sınıfta en uzundur.

Том самый высокий в классе.

Tom bazen sınıfta uyur.

- Иногда Том засыпает на уроке.
- Том иногда засыпает во время занятий.

Ben sınıfta yemek yerim.

Я ем в классе.

Bu sınıfta hiç bulunmadım.

Я никогда не был в этом классе.

Sınıfta uyumaya izin verilmez.

Спать в классе не разрешается.

Sınıfta asla tekrar konuşmayacağım.

Я больше никогда не буду разговаривать на уроке.

Artık sınıfta kimse yok.

В классе сейчас никого нет.

Tom sınıfta hayal kuruyordu.

Том предавался мечтаниям на занятии.

Sınıfta biri olduğunu sanmıyorum.

Не думаю, что в классе кто-то есть.

Zaman zaman sınıfta uyuyakalırım.

Время от времени я засыпаю на занятиях.

Onlar dün sınıfta değildi.

Их вчера не было на занятиях.

Tom şemsiyesini sınıfta bıraktı.

- Том оставил свой зонтик в классе.
- Том забыл свой зонтик в классе.

Tom sizin sınıfta mı?

- Том в твоём классе?
- Том в вашем классе?

Tom sınıfta hayaller kuruyordu.

Том предавался мечтаниям на занятии.

Şimdi sınıfta kim var?

Кто сейчас в классе?

Sınıfta kimse var mı?

В классе кто-нибудь есть?

Sınıfta biri var mı?

- В классе кто-то есть?
- В классе кто-нибудь есть?

- Bu sınıfta kırk öğrenci var.
- Bu sınıfta 40 öğrenci var.

В этом классе 40 учеников.

Bu sınıfta 35 öğrenci var.

В этом классе тридцать пять учеников.

Bu sınıfta kaç oğlan var?

- Сколько мальчиков в этом классе?
- Сколько в этом классе мальчиков?

Tom bugün yine sınıfta uyudu.

Том сегодня снова спал на уроке.

Bu sınıfta kırk öğrenci var.

В этом классе 40 учеников.

Tom sınıfta bir cam kırdı.

Том разбил окно в классе.

Sanırım sınıfta bir şey bıraktım.

- Кажется, я кое-что оставил в аудитории.
- Кажется, я кое-что оставила в аудитории.

Tom ve Mary sınıfta tartışıyor.

Фома и Маша спорят в классной комнате.

İngilizceyi sınıfta en iyi konuşuyor.

Она говорит по-английски лучше всех в классе.

Sen sınıfta yemek yer misin?

Ты ешь в классе?

Sınıfta orantısız sayıda kız var.

Количество девочек и мальчиков в классе несопоставимо.

Sınıfta kaç tane öğrenci var?

Сколько в классе студентов?

O sınıfta bir soru sordu.

Он задал вопрос в классе.

Şimdi sınıfta hiç kimse yok.

В классе сейчас никого нет.

Biz sınıfta onun hakkında konuştuk.

Мы читали об этом на уроке.

Sınıfta uyuyakaldı ve horlamaya başladı.

Он уснул в классе и начал храпеть.

Sınıfta sadece üç kız var.

- В классе только три девочки.
- В классе всего три девочки.
- В классе всего три девушки.

Bu sınıfta kaç çocuk var?

- Сколько мальчиков в этом классе?
- Сколько в этом классе мальчиков?

Amerikalı bir kız bizim sınıfta.

- У нас в классе есть девочка из Америки.
- У нас в классе учится девочка из Америки.

Bizim sınıfta olduğun için memnunuz.

Мы рады, что ты в нашем классе.

Tom sınıfta Mary'nin yanında oturdu.

В классе Том сидел рядом с Мэри.

Sınıfta tek erkek Tom değil.

Том не единственный мальчик в классе.

Bu yüzden sınıfta seks hakkında konuşmuyoruz.

так что мы не говорим с ними о сексе.

Sınıfta uzun boylu bir adam var.

- В классе находится высокий человек.
- В классной комнате находится высокий человек.
- В аудитории находится высокий мужчина.

Tom sınıfta uyuyakaldığı için özür diledi.

Том извинился за то, что заснул на уроке.

Geçen hafta beş öğrenci sınıfta yoktu.

На прошлой неделе пятеро студентов отсутствовали на занятиях.

Bu sınıfta kaç tane pencere var?

Сколько окон в этом классе?

- Tom sınıfta dikkatsizdi.
- Tom derste dikkatsizdi.

Том считал ворон на занятиях.

Kate bizim sınıfta en zeki öğrenci.

- Кейт - самая умная ученица у нас в классе.
- Катя - самая умная ученица у нас в классе.
- Кейт - самая умная ученица в нашем классе.

Bizim sınıfta kırk beş öğrenci vardır.

- В нашем классе сорок пять студентов.
- У нас в классе сорок пять учеников.

Tom bizim sınıfta en iyi öğrencidir.

Том - лучший ученик в нашем классе.

Tom ve Mary aynı sınıfta mı?

Том и Мэри в одном классе?

Tom, sınıfta Mary'nin sevdiği tek çocuktur.

Том - единственный мальчик в классе, который Мэри нравится.

Ve değnekle sınıfta gezmeye bir ilgisi yoktu.

которого совсем не привлекало патрулирование класса с тростью.

Sınıfta kalan çok az sayıda öğrenci vardı.

- В классе оставалось мало учеников.
- В классе оставалось мало студентов.

Bob, bizim sınıfta İspanyolca konuşabilen tek öğrenci.

Боб - единственный ученик в нашем классе, который может говорить по-испански.

Bu sınıfta erkeklerden daha fazla kız var.

- В этом классе больше девочек, чем мальчиков.
- В этом классе девочек больше, чем мальчиков.

Tom bizim sınıfta en iyi satranç oyuncusu.

Том лучше всех в нашем классе играет в шахматы.

Üzgünüm, sana birinci sınıfta bir yer alamadık.

Я сожалею, что мы не смогли достать вам место в первом классе.

Tom'un sınıfta daha fazla dikkat etmesi gerekiyor.

Тому нужно быть внимательнее на уроках.

Tom, sınıfta herkesten daha iyi Fransızca konuşuyor.

Том говорит по-французски лучше, чем все остальные в классе.

Sınıfta Mary'nin sevdiği tek çocuk Tom değil.

Том не единственный мальчик в классе, который нравится Мэри.