Translation of "Döneceğimi" in French

Tom'a geri döneceğimi söyle.

- Dis à Tom que je vais revenir.
- Dites à Tom que je reviendrai.

Ona geri döneceğimi söyle.

Dis-lui que je reviens vite.

Ben ne zaman döneceğimi bilmiyorum.

- J'ignore quand je serai de retour.
- Je ne sais pas quand je serai de retour.

Tam olarak ne zaman döneceğimi bilmiyorum.

Je ne sais pas précisément quand je serai de retour.

Sola mı yoksa sağa mı döneceğimi bilmiyorum.

Je ne sais pas s'il faut tourner à gauche ou à droite.

Ne zaman geri döneceğimi tam olarak bilmiyorum.

Je ne sais pas exactement quand je serai de retour.

Eğer John beni ararsa, lütfen ona saat yediye kadar geri döneceğimi söyle.

Si John téléphone, veuillez lui dire que je serai de retour à six heures.