Translation of "Tom'a" in French

- Tom'a söylememem gerekirdi.
- Tom'a söylememeliydim.

Je n'aurais pas dû le dire à Tom.

- Tom'a hayır de.
- Tom'a “Hayır.” de.
- Tom'a “Hayır.” diyin.
- Tom'a “Hayır.” diyiniz.

- Dis non à Tom.
- Dites non à Tom.

Tom'a güvenirim.

Je compte sur Tom.

Tom'a güvenme.

Ne faites pas confiance à Tom.

Tom'a sor.

Demande à Tom.

Tom'a bağıramazsın.

Tu ne dois pas crier sur Tom.

Tom'a gidelim.

Allons chez Tom.

Tom'a söyle.

- Dis-le à Tom.
- Informez-en Tom.

Tom'a sarıldım.

J'ai donné un câlin à Tom.

Tom'a güvenebilirsin.

Tu peux compter sur Tom.

Tom'a vurdum.

J'ai frappé Tom.

Tom'a güvenmeliyim.

Je dois faire confiance à Tom.

Tom'a güvendim.

Je me suis reposé sur Tom.

Tom'a söylemeliydim.

J'aurais dû le dire à Tom.

Tom'a yazıyorum.

J'écris à Tom.

Tom'a sormalıyız.

Nous devrions demander à Tom.

Tom'a güvenilebilir.

On peut faire confiance à Tom.

Tom'a katılıyorum.

J'étais d'accord avec Tom.

Tom'a vur.

Bats Tom !

Tom'a sarıl.

Fais un câlin à Tom.

Tom'a güven.

- Fais confiance à Tom.
- Faites confiance à Tom.

Tom'a yaz.

Écrivez à Tom.

Tom'a hayranım.

J'admire Tom.

Tom'a inanıyorum.

Je crois Tom.

Tom'a inandım.

Je croyais Tom.

Tom'a söyledim.

J'en ai parlé à Tom.

Tom'a dokundum.

J'ai touché Tom.

Tom'a bak.

- Regardez Tom.
- Regarde Tom.

Tom'a söylemeyeceğim.

Je ne le dirai pas à Tom.

Tom'a güvenmiyoruz.

Nous ne faisons pas confiance à Tom.

Tom'a bakmadım.

Je n'ai pas regardé Tom.

Tom'a at.

- Lance-le à Tom.
- Lancez-le à Tom.
- Lance-la à Tom.
- Lancez-la à Tom.

Tom'a güvenemem.

Je ne peux pas compter sur Tom.

Tom'a güvenmemeliydim.

Jamais je n’aurais dû faire confiance à Tom.

Tom'a güvenebiliriz.

On peut faire confiance à Tom.

Tom'a güvenmemelisin.

- Tu ne devrais pas avoir confiance en Tom.
- Tu ne devrais pas faire confiance à Tom.
- Vous ne devriez pas faire confiance à Tom.

Tom'a güvenemezsin.

- Tu ne peux pas faire confiance à Tom.
- Vous ne pouvez pas faire confiance à Tom.

Tom'a güvenilemez.

On ne peut pas faire confiance à Tom.

Tom'a bağırdım.

J'ai crié sur Tom.

Tom'a yetişemiyorum.

Je ne peux pas rattraper Tom.

Tom'a bağırdık.

Nous avons crié sur Tom.

- Tom'a yalan söyledin.
- Tom'a yalan söylediniz.

- Vous avez menti à Tom.
- Tu as menti à Tom.

- Tom'a gerçeği söylemelisin.
- Tom'a doğruyu söylemelisin.

Il faut que tu dises la vérité à Tom.

- Tom'a kaygılanmamasını söyledim.
- Tom'a endişelenmemesini söyledim.

J'ai dit à Tom de ne pas s'inquiéter.

- Tom'a gerçeği söylemem gerekirdi.
- Tom'a gerçeği söylemeliydim.
- Tom'a gerçeği söylemem lazımdı.

J'aurais dû dire la vérité à Tom.

- Hiç kimse Tom'a inanmayacak.
- Kimse Tom'a inanmayacak.

Personne ne croira Tom.

- Onu Tom'a vermeliyim.
- Onu Tom'a vermem gerekiyor.

Je dois le donner à Tom.

- Tom'a bir madalya verildi.
- Tom'a madalya verildi.

- Tom a reçu une médaille.
- On a donné une médaille à Tom.

- Tom'a yaptığın şey acımasızcaydı.
- Tom'a yaptığın korkunçtu.

- Ce que tu as fait à Tom était cruel.
- Ce que vous avez fait à Tom était cruel.

- Tom'a erken gitmesini söyledim.
- Tom'a erken ayrılmasını söyledim.
- Tom'a erkenden çıkmasını söyledim.

J'ai dit à Tom de partir tôt.

- Niçin Tom'a yardım etmedin?
- Tom'a niye yardım etmedin?
- Tom'a niye yardım etmediniz?

Pourquoi n'as-tu pas aidé Tom ?

Tom'a kızgın mısın?

Tu es fâchée contre Tom ?

Tom'a söylemeyi unutma.

N'oublie pas d'en parler à Tom.

Tom'a söyledin mi?

- L'as-tu dit à Tom ?
- L'avez-vous dit à Tom ?

Tom'a asla dokunmadım.

Je n'ai jamais touché Tom.

Tom'a sormaya gideceğim.

Je vais aller demander à Tom.

Seni Tom'a götüreceğim.

Je t'amène chez Tom.

Tom'a gerçeği söyleyeceğim.

Je dirai la vérité à Tom.

Tom'a yardım etmeliyiz.

Nous devons aider Tom.

Herkes Tom'a bakıyor.

- Tout le monde regarde Tom.
- Tout le monde est en train de regarder Tom.

Onu Tom'a veremezsin.

- Tu ne peux pas donner ça à Tom.
- Vous ne pouvez pas donner cela à Tom.

Tom'a yardım edemeyiz.

Nous ne pouvons pas aider Tom.

Onu Tom'a söyleyemem.

Je ne peux pas dire ceci à Tom.

Artık Tom'a güvenemeyiz.

Nous ne pouvons plus faire confiance à Tom.

Gidip Tom'a soralım.

Allons demander à Tom.

Tom'a rastlamak istemiyorum.

Je n'ai pas envie de croiser Tom.

Tom'a sıkıca sarıldım.

- J'ai donné à Tom un gros câlin.
- J'ai fait à Tom un gros câlin.

Tom'a yardım edebilirdik.

Nous aurions pu aider Tom.

Tom'a ne söylemeliyim?

Que devrais-je dire à Tom ?

Sanırım Tom'a sormalısın.

Je pense que tu devrais demander à Tom.

Tom'a işkence yapacaklar.

- Ils vont torturer Tom.
- Elles vont torturer Tom.

Tom'a yardım etmeyecekler.

Ils ne vont pas aider Tom.

Kim Tom'a inanacak?

Qui va croire Tom ?

Tom'a vurmayı planlamadım.

Je n'avais pas prévu de frapper Tom.

Tom'a geldiğimi söyle.

Dis à Tom que j'arrive.

Tom'a yardım edemedim.

Je ne pouvais pas aider Tom.

Tom'a dikkat et.

Cherche Tom.

Tom'a telefon ettim.

J'ai passé un coup de fil à Tom.

Biz Tom'a güvenemeyiz.

Nous ne pouvons pas faire confiance à Tom.

Tom'a yaptığından hoşlanmıyorum.

- Je n'aime pas ce que tu as fait à Tom.
- Je n'aime pas ce que vous avez fait à Tom.

Bunu Tom'a açıklamalıyım.

Je dois expliquer ça à Tom.

Tom'a asla güvenmemeliydim.

Jamais je n’aurais dû faire confiance à Tom.

Tom'a hiç söylemedim.

Je ne l’ai jamais dit à Tom.

Tom'a hiç güvenmedim.

Je n’ai jamais fait confiance à Tom.

Tom'a zaten söyledim.

Je l'ai déjà dit à Tom.

Sanırım Tom'a güvenebiliriz.

Je pense que nous pouvons faire confiance à Tom.

Sanırım Tom'a söylemeliyiz.

Je pense que nous devons le dire à Tom.

Bence Tom'a söylemeliyiz.

Je pense que nous devrions en parler à Tom.

Bence Tom'a benziyorsun.

Je trouve que tu ressembles à Tom.

Onlar Tom'a güvenmemeli.

- Ils ne devraient pas avoir confiance en Tom.
- Elles ne devraient pas avoir confiance en Tom.

Tom'a iyi bakıyorum.

Je m'occupe bien de Tom.

Onu Tom'a söyleceğim.

Je vais dire ça à Tom.

Aradığını Tom'a söyleyeceğim.

- Je dirai à Tom que tu as appelé.
- Je dirai à Tom que vous avez appelé.

Tom'a aşık mısın?

Es-tu amoureux de Tom ?

Tom'a gerçeği anlatacağım.

Je dirai la vérité à Tom.

Tom'a gelmemesini söyledim.

J'ai dit à Tom de ne pas venir.

Köpek, Tom'a havladı.

Le chien aboya sur Tom.