Translation of "Cevabın" in French

Cevabın yanlış.

Ta réponse est fausse.

Senin cevabın önemli!

C'est important que tu répondes !

Cevabın için teşekkürler.

- Merci de votre réponse.
- Merci de ta réponse.

Cevabın evet olduğuna inanıyorum.

Je crois que la réponse est oui.

Senin cevabın benimkinden farklıdır.

- Ta réponse diffère de la mienne.
- Votre réponse diffère de la mienne.
- Ta réponse est différente de la mienne.

Bu soruya cevabın yok.

Vous n'avez pas la réponse à cette question.

Cevabın ne olduğunu bilmiyorum.

Je ne sais pas quelle est la réponse.

Ve cevabın basit olduğunu bulduk:

et on a trouvé une réponse simple :

Tom cevabın hayır olduğunu düşünüyor.

Tom pense que la réponse est non.

Cevabın o olduğunu mu düşünüyorsun?

- Penses-tu que c'est la réponse ?
- Pensez-vous que cela soit la réponse ?

Cevabın şiddet değil anlamak olduğunu görebiliyordum.

Je pouvais voir que comprendre est la réponse, plutôt que la violence :

Cevabın bir kısmı bilişsel psikolojide gizli.

Une partie de la réponse vient de notre psychologie cognitive.

İki cevabın her ikisi de doğru.

Les deux réponses sont correctes.

İyi bir soru zaten cevabın yarısıdır.

Une bonne question, c'est déjà la moitié de la réponse.

O işaret, cevabın doğru olduğu anlamına gelir.

Le symbole signifie que la réponse est exacte.

Soruya verdiğiniz cevabın yanlış olduğu ortaya çıktı.

Votre réponse à la question s'est avérée fausse.

Ekibim ve ben, biz cevabın ciğerleri olduğunu düşünüyoruz.

Mes collègues et moi pensons qu'il s'agit de leurs poumons.

Cevabın diğer bir kısmı da gazeteciliğin doğasından geliyor,

L'autre partie de la réponse vient de la nature du journalisme,

Cevabın bizim için hiç de tatmin edici değil.

- Votre réponse est tout sauf satisfaisante pour nous.
- Votre réponse est loin d'être satisfaisante pour nous.

- Senin cevabın benimkinden farklı.
- Senin yanıtın benimkinden farklı.

Ta réponse est différente de la mienne.

Eğer senin cevabın doğruysa bundan da şu sonuç çıkar ki benim ki yanlış.

- Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse.
- Si ta réponse est correcte, cela signifie que la mienne est incorrecte.
- Si ta réponse est correcte, il s'ensuit que la mienne est incorrecte.