Translation of "Bulduğunu" in French

Gerçeklikte vücut bulduğunu

la force des convictions sans lien avec la réalité,

Aradığını bulduğunu umuyorum.

- J'espère que tu trouveras ce que tu cherches.
- J'espère que vous trouverez ce que vous cherchez.

Ve aradığını bulduğunu anlamış.

et elle a su que c'était le bon.

Ne bulduğunu bana bildir.

- Fais-moi savoir ce que tu découvriras.
- Faites-moi savoir ce que vous découvrirez.

Tom anahtarları bulduğunu söyledi.

Tom a dit qu'il avait trouvé ses clés.

Aradığın şeyi bulduğunu düşünüyorum.

- Je pense que j'ai trouvé ce que tu cherchais.
- Je pense avoir trouvé ce que vous cherchiez.

Onun nasıl bulduğunu bilmiyorum.

Je ne sais pas comment elle l'a découvert.

O, orada ne bulduğunu açıklamadı.

Il ne rendit pas public ce qu'il y avait découvert.

Bir trilyon dolar bütçeyi bulduğunu söylüyor.

dédié aux dépenses militaires et de défense,

Tom tuhaf bir şey bulduğunu söyledi.

Tom a dit qu'il avait trouvé quelque chose d'étrange.

Telefon numaramı nasıl bulduğunu bilmek istiyorum.

- J'aimerais savoir comment vous avez obtenu mon numéro de téléphone.
- J'aimerais savoir comment tu as obtenu mon numéro de téléphone.

Tom kanapenin altında bir şey bulduğunu söyledi.

Tom a dit qu'il avait trouvé quelque chose sous le canapé.

Bir şey bana onun onları bulduğunu söylüyor.

- Quelque chose me dit qu'elle les a trouvés.
- Mon petit doigt me dit qu'elle les a trouvés.