Translation of "Bitirmiş" in French

İşini bitirmiş gibi görünüyor.

Il semble avoir terminé son travail.

Sen dönmeden işi bitirmiş olacağım.

- J'aurai terminé le travail avant que vous ne reveniez.
- J'aurai terminé le travail avant que tu ne reviennes.

Yeni öğretmenimiz üniversiteyi yeni bitirmiş.

Notre nouveau prof sort juste de la fac.

Öğleye kadar işi bitirmiş olacağım.

J'aurai fini le travail pour midi.

O, işi dün bitirmiş olmalı.

Elle a dû finir ce travail hier.

Yarın geldiğinde bu romanı bitirmiş olacağım.

J'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain.

Yarına kadar ev ödevini bitirmiş olacak.

Il aura fait son devoir demain.

Ona üç gün önce işi bitirmiş olduğunu söyledin.

Tu lui as dit que tu avais fini le travail il y a trois jours.