Translation of "Dönmeden" in French

Sen dönmeden işi bitirmiş olacağım.

- J'aurai terminé le travail avant que vous ne reveniez.
- J'aurai terminé le travail avant que tu ne reviennes.

Ebeveynlerim dönmeden önce evi temizlemek istiyorum.

Je veux nettoyer la maison avant que mes parents reviennent.

Dönmeden önce, cumhuriyetin yeni cumhurbaşkanının isimlerinin evliliği

année, le mariage entre les noms du nouveau président de la république mariage n'a pas été accepté

Sen dönmeden önce o buradan ayrılmış olacak.

- Il sera parti d'ici au moment où vous revenez.
- Il sera parti d'ici au moment où tu reviens.

Sen dönmeden önce ben buradan ayrılmış olacağım.

Je serai parti d'ici avant ton retour.

İşe dönmeden önce atıştırmalık bir şeyler yedim.

J'ai pris un en-cas avant de retourner au travail.

Ben Japonya'ya dönmeden önce Boston'da müzik okuyordum.

J'avais étudié la musique à Boston avant de retourner au Japon.

İşe geri dönmeden önce sıcak bir duş istiyorum.

Je veux une douche chaude avant de retourner au travail.

Çalışmaya geri dönmeden önce biraz dinlenmeye karar verdim.

J'ai décidé de me reposer un peu avant de reprendre le travail.

Sen Amerika'dan dönmeden önce, ben üniversiteden mezun olmuş olacağım.

Je serai déjà diplômé de l'université quand vous rentrerez d'Amérique.