Translation of "Sen" in French

0.008 sec.

Examples of using "Sen" in a sentence and their french translations:

- Sen tutuklusun.
- Sen tutuklusun!

Vous êtes en état d'arrestation.

- Sen konuşursun.
- Sen konuşuyorsun.

Tu parles.

- Sen akıllısın.
- Sen zekisin.

Tu es intelligent.

- Sen elastiksin.
- Sen esneksin.

- Tu es tenace.
- Vous êtes tenace.
- Vous êtes tenaces.
- Vous êtes endurants.
- Vous êtes endurantes.
- Vous êtes endurant.
- Vous êtes endurante.
- Tu es endurant.
- Tu es endurante.

- Sen acımasızsın.
- Sen zalimsin.

- Tu es cruelle.
- Tu es cruel.
- Vous êtes cruelle.
- Vous êtes cruelles.
- Vous êtes cruel.
- Vous êtes cruels.

- Sen önemlisin.
- Sen mühimsin.

- Tu es important.
- Tu es importante.

- Sen ıslah olmazsın.
- Sen düzeltilemezsin.
- Sen adam olmazsın.

- Tu es incorrigible.
- Vous êtes incorrigible.
- Vous êtes incorrigibles.

- Sen bir köpeksin.
- Sen köpeksin.

Tu es un chien.

- Peki ya sen?
- Ya sen?

- Et vous ?
- Et toi ?

- Sen bir kadınsın.
- Sen kadınsın.

- Tu es une femme.
- Vous êtes une femme.

- Sen kurtuldun.
- Sen paçayı kurtardın.

- Tu es tiré d'affaire.
- Tu es tirée d'affaire.
- Vous êtes tiré d'affaire.
- Vous êtes tirées d'affaire.
- Vous êtes tirés d'affaire.
- Vous êtes tirée d'affaire.

- Sen İsveçlisin.
- Sen İsveç’ten geliyorsun.

Vous venez de la Suède.

- Sen süremezsin.
- Sen araç kullanamazsın.

- Tu ne peux pas conduire.
- Tu ne sais pas conduire.
- Vous ne pouvez pas conduire.
- Vous ne savez pas conduire.

- Sen tutarlı değilsin.
- Sen tutarsızsın.

Tu n'es pas cohérent.

- Sen John'mısın?
- Sen John musun?

Tu es John ?

- Sen arayabilirdin.
- Sen aramış olabilirdin.

Tu aurais pu appeler.

- Sen düzeltilemezsin.
- Sen adam olmazsın.

- Tu es incorrigible.
- Vous êtes incorrigible.
- Vous êtes incorrigibles.

- Sen şişman değilsin. Sen kıvrımlı hatlara sahipsin.
- Sen şişman değilsin. Sen düzgün vücutlusun.

- Vous n'êtes pas grosse. Vous avez des formes.
- Vous n'êtes pas grosse. Vous avez des rondeurs.
- Vous n'êtes pas grosses. Vous avez des formes.
- Vous n'êtes pas grosses. Vous avez des rondeurs.
- Tu n'es pas grosse. Tu as des formes.
- Tu n'es pas grosse. Tu as des rondeurs.

- Sen düzgün vücutlu değilsin. Sen şişmansın.
- Sen kıvrımlı hatlara sahip değilsin. Sen şişmansın.

- Tu n'as pas de rondeurs. Tu es grosse.
- Tu n'as pas de formes. Tu es grosse.
- Vous n'avez pas de rondeurs. Vous êtes grosse.
- Vous n'avez pas de rondeurs. Vous êtes grosses.
- Vous n'avez pas de formes. Vous êtes grosse.

Sen güzelsin.

- Tu es beau.
- Tu es belle.
- Vous êtes beau.
- Vous êtes belle.
- Vous êtes beaux.
- Vous êtes belles.

Sen teksin.

Tu es le seul.

Sen çabaladın.

- Tu as essayé.
- Vous avez essayé.

Sen hastasın!

- Vous êtes malade !
- Tu es malade!
- Vous êtes malade!

Sen büyüksün.

- Tu es grand.
- Tu es grande.
- Vous êtes grand.
- Vous êtes grande.
- Vous êtes grands.
- Vous êtes grandes.

Sen affedildin.

- Tu es excusé.
- Tu es pardonné.
- Tu es pardonnée.
- Vous êtes pardonné.
- Vous êtes pardonnée.
- Vous êtes pardonnés.
- Vous êtes pardonnées.

Sen harikasın.

- Vous êtes grands.
- Vous êtes grandes.
- T'assures.

Sen geliyorsun.

Tu arrives.

Sen komiksin.

- Que vous êtes drôle.
- Vous me faites mourir de rire.

Sen haklıydın.

- Vous avez eu raison.
- Tu avais raison.
- Vous aviez raison.

Sen önemlisin.

- Tu es important.
- Tu es importante.

Sen lidersin.

- Vous êtes le chef.
- Tu es le chef.
- Tu es la chef.
- Vous êtes la chef.
- C'est toi le chef.
- C'est toi la chef.
- C'est vous le chef.
- C'est vous la chef.

Sen başla.

- Tu commences.
- Vous commencez.

Sen dengesizsin.

Tu es dérangé.

Sen gençsin.

Tu es jeune.

Sen neredesin?

Où es-tu ?

Ya sen?

Et toi ?

Sen zenginsin.

- Tu es riche.
- Vous êtes riche.
- Vous êtes riches.

Sen yüzemiyorsun.

Tu ne sais pas nager.

Sen muhteşemsin.

- Tu es splendide.
- Vous êtes splendide.

Sen okumuştun.

- Tu avais lu.
- Vous aviez lu.

Sen güvenilirsin.

- Tu es fiable.
- Vous êtes fiable.
- Vous êtes fiables.

Sen iyisin.

- Vous êtes bon.
- Vous êtes bonne.
- Vous êtes bons.
- Vous êtes bonnes.
- Tu es bon.
- Tu es bonne.

Sen uyarıldın.

- On t'a prévenu.
- On t'a prévenue.
- On vous a prévenu.
- On vous a prévenue.
- Vous avez été prévenu.
- Vous avez été prévenue.
- Vous avez été prévenus.
- Vous avez été prévenues.
- On vous a prévenus.
- On vous a prévenues.
- Tu as été prévenu.
- Tu as été prévenue.

Sen tuhafsın.

- Tu es bizarre.
- Vous êtes bizarre.
- Vous êtes bizarres.

Sen uzmansın.

- C'est toi l'expert.
- C'est vous l'experte.

Sen zavallısın.

- Tu es pathétique.
- Vous êtes pathétique.
- Vous êtes pathétiques.

Sen delisin.

- Tu es fou.
- Tu es folle.
- Tu es cinglé.
- Tu es dingue.

Sen önyargılısın.

- Tu es partiale.
- Tu es partial.

Sen boğulabilirdin.

Vous auriez pu vous noyer !

Sen çekilmezsin.

- Tu es insupportable.
- Vous êtes insupportables.
- Vous êtes insupportable.

Sen harikaydın.

- Tu as été fantastique.
- Vous avez été fantastiques.
- Vous avez été fantastique.
- Tu étais fantastique.
- Vous étiez fantastique.
- Vous étiez fantastiques.

Sen deliriyorsun.

- Tu deviens fou.
- Tu deviens folle.

Sen sarhoşsun.

Tu es saoul.

Sen dayanılmazsın.

T'es irrésistible.

Sen özelsin.

Tu es spécial.

Sen hazırdın.

Tu étais prêt.

Sen giyinmiyorsun.

- Tu ne t'habilles pas.
- Vous ne vous habillez pas.

Sen bulaşıcısın.

- Tu es contagieux.
- Tu es contagieuse.
- Vous êtes contagieux.
- Vous êtes contagieuse.
- Vous êtes contagieuses.

Sen aptalsın.

- Tu es bête.
- Tu es idiote.

Sen hazırsın.

Tu es prêt.

Sen, sahipsin.

Tu es le propriétaire.

Sen öldün.

Tu es mort.

Sen yıkama.

Tu ne te laves pas.

Sen ölüsün.

- Tu es mort.
- Tu es morte.

Sen kazandın!

- Vous avez gagné !
- Tu as gagné !

Sen delisin!

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- Tu es fou !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !
- T'es cinglé !

20, sen?

Vingt, et toi ?

Sen üzgünsün.

Tu es triste.

Sen kötüsün.

Tu es méchant.

Hey, sen!

- Hé, toi là !
- Hé, vous là !
- Hé, toi !

Sen bilirsin.

C'est toi qui vois.

Sen kimsin?

- Qui êtes-vous ?
- Qui êtes-vous ?

Sen nesin?

- Vous êtes quoi ?
- T'es quoi ?

Sen kovuldun.

Tu es viré.

Sen kıskançsın.

- Tu es jaloux.
- Vous êtes jaloux.
- Tu es jalouse.

Sen iğrençsin!

Tu es malpoli !

Sen inatçısın.

- Tu es entêté.
- Tu es entêtée.

Sen faydasızsın.

Vous êtes inutiles.

Sen hastasın.

Vous êtes malades.

Sen gençleşmiyorsun.

Tu ne rajeunis pas.

Sen düzensizsin.

Tu es hors-service.

Sen şanssızsın.

- Ta chance est épuisée.
- Votre chance est épuisée.

Sen çekiciydin.

Tu as été adorable.

Sen aldattın.

- Tu as triché.
- Vous avez triché.

Sen sür.

- Tu conduis.
- Toi, conduis !
- Vous conduisez.