Translation of "Bitirecek" in French

Bitirecek bir kitabım var.

J'ai un livre à finir.

Tom'un hikayeyi bitirecek zamanı yoktu.

Tom n'a pas eu le temps de terminer l'histoire.

Bu işi yalnız başıma bitirecek gücüm yok.

Je n'ai pas la force de finir ce travail tout seul.

Tom asla bir şey bitirecek gibi görünmüyor.

Tom semble ne jamais rien terminer.

Eve gitmeden önce bitirecek birkaç işim var.

J'ai quelques trucs à terminer avant d'aller à la maison.

- Tekrar şişmanlarsam benimle ayrılacak mısın?
- Eğer şişmanlarsam benimle ilişkiyi bitirecek misin?

Vas-tu rompre avec moi si je redeviens gros ?