Translation of "Mısın" in French

0.007 sec.

Examples of using "Mısın" in a sentence and their french translations:

- Sen sağır mısın?
- Sağır mısın?

- Es-tu sourd ?
- Êtes-vous sourd ?
- Êtes-vous sourde ?
- Es-tu sourde ?
- Es-tu dur d'oreille ?

Kız mısın yoksa oğlan mısın?

Es-tu une fille ou un garçon ?

- Alman mısın?
- Sen Alman mısın?

- Êtes-vous Allemand ?
- Es-tu Allemand ?

''Hazır mısın?''

« Es-tu agile ? »

Orada mısın?

- T'es là ?
- Vous êtes là ?
- T’es là ?

Aptal mısın?

- Es-tu fou ?
- Tu es folle ?

Yalnız mısın?

Êtes-vous seul ?

Kızgın mısın?

- Es-tu en colère ?
- Tu es fâché ?

Hazır mısın?

- Es-tu prêt ?
- Êtes-vous prêt ?
- Es-tu prête ?
- Êtes-vous prêts ?
- Êtes-vous prêtes ?
- Êtes-vous prêt ?
- Êtes-vous prête ?
- Prêts ?
- Prêtes ?

Aç mısın?

- As-tu faim ?
- Avez-vous faim ?

Uyanık mısın?

- Es-tu levé ?
- Es-tu levée ?
- Êtes-vous levé ?
- Êtes-vous levée ?
- Êtes-vous levés ?
- Êtes-vous levées ?
- Es-tu debout ?
- Êtes-vous debout ?

Irkçı mısın?

- Es-tu raciste ?
- Êtes-vous raciste ?

Susar mısın?

- Veux-tu te taire ?
- Voulez-vous vous taire ?

Kıskanç mısın?

- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?

Burada mısın?

Tu es ici ?

Buralı mısın?

- Vous êtes du coin ?
- Vous habitez ici ?

Hasta mısın?

Es-tu malade ?

Sigortalı mısın?

Êtes-vous couvert par une assurance ?

Aşık mısın?

- Es-tu amoureuse ?
- Es-tu amoureux ?

Boston'da mısın?

- Es-tu à Boston ?
- Êtes-vous à Boston ?

Şanssız mısın?

- Es-tu malchanceux ?
- Es-tu malchanceuse ?
- Êtes-vous malchanceux ?
- Êtes-vous malchanceuse ?
- Êtes-vous malchanceuses ?

Hırslı mısın?

- Êtes-vous ambitieux ?
- Êtes-vous ambitieuse ?
- Es-tu ambitieux ?
- Es-tu ambitieuse ?

Avustralya'da mısın?

Êtes-vous en Australie ?

Şarkıcı mısın?

Es-tu chanteuse ?

Hayatta mısın?

- Tu es en vie ?
- Êtes-vous en vie ?

Silahlı mısın?

Êtes-vous armés ?

Rahat mısın?

- Êtes-vous à votre aise ?
- Es-tu installé confortablement ?

Detaylandırır mısın?

Peux-tu développer ?

Arkadaşım mısın?

Es-tu mon ami ?

Oturmayacak mısın?

Vous ne vous asseyez pas ?

Düztaban mısın?

As-tu les pieds plats ?

Heyecanlı mısın?

- Es-tu énervé ?
- Êtes-vous énervé ?
- Êtes-vous énervés ?
- Êtes-vous énervées ?

Bekar mısın?

Es-tu seul ?

Sağlıklı mısın?

Êtes-vous en bonne santé ?

Oturmaz mısın?

Vous ne vous asseyez pas ?

Fırıncı mısın?

Es-tu boulanger ?

Gayrivatandaş mısın?

Es-tu non-ressortissant ?

- Düşmanımız mısın?
- Sen bizim düşmanımız mısın?

- Es-tu notre ennemi ?
- Tu es notre ennemi ?

- Kulübe katılmaz mısın?
- Kulübümüze katılır mısın?

- Vous joindrez-vous à notre club ?
- Rejoindras-tu notre club ?
- Rejoindras-tu notre cercle ?
- Vous joindrez-vous à notre cercle ?

- Burada yalnız mısın?
- Burada yalnız başına mısın?
- Burada tek başına mısın?

- Es-tu seul ici ?
- Êtes-vous seul ici ?
- Êtes-vous seule ici ?
- Êtes-vous seuls ici ?
- Êtes-vous seules ici ?
- Es-tu seule ici ?

- Yarın burada mısın?
- Yarın burada olacak mısın?

Est-ce que tu seras ici demain ?

- Burada yalnız mısın?
- Burada yalnız başına mısın?

- Es-tu seul ici ?
- Es-tu seule ici ?

Evde kalacak mısın?

Tu restes à la maison ?

İngilizce çalışır mısın?

- Étudies-tu l'anglais ?
- Étudiez-vous l'anglais ?

İşi alacak mısın?

Vas-tu prendre le poste ?

Mektubumu postalar mısın?

Auriez-vous l'obligeance d'aller poster ma lettre à la poste ?

Bagajıma bakacak mısın?

- Surveilleras-tu mes bagages ?
- Surveillerez-vous mes bagages ?

Mesaj bırakacak mısın?

Tu laisseras un message ?

Benimle oynar mısın?

- On joue ensemble ?
- Voudrais-tu jouer avec moi ?
- Voudriez-vous jouer avec moi ?

Çaya kalmayacak mısın?

Ne resterez-vous pas pour une tasse de thé ?

Kapıyı açar mısın?

Ouvres-tu la porte ?

Kapıyı kapattırır mısın?

- Peux-tu faire en sorte de fermer la porte ?
- Pouvez-vous faire en sorte de fermer la porte ?

TV'yi açar mısın?

Peux-tu me faire le plaisir d'allumer la télé ?

Televizyonu açar mısın?

Peux-tu allumer la télévision ?

Tarih koyar mısın?

- Peux-tu tenir le délai ?
- Pouvez-vous tenir le délai ?

Başlamaya hazır mısın?

- Es-tu prêt à commencer ?
- Es-tu prêt à commencer ?
- Es-tu prête à commencer ?
- Êtes-vous prêt à commencer ?
- Êtes-vous prête à commencer ?
- Êtes-vous prêtes à commencer ?
- Êtes-vous prêts à commencer ?
- Es-tu prêt à t'y mettre ?
- Es-tu prête à t'y mettre ?
- Êtes-vous prêts à vous y mettre ?
- Êtes-vous prêtes à vous y mettre ?
- Êtes-vous prêt à vous y mettre ?
- Êtes-vous prête à vous y mettre ?

Sen sağır mısın?

- Es-tu sourd ?
- Êtes-vous sourd ?
- Êtes-vous sourde ?
- Es-tu sourde ?

Onu yapar mısın?

Le feras-tu ?

Gitmeye hazır mısın?

- As-tu fini ?
- As-tu fini ?
- Avez-vous fini ?

Bunu yapar mısın?

Le feras-tu ?

Söylediğini tekrarlar mısın?

Pouvez-vous répéter ce que vous avez dit?

Kendinizi tanıtır mısın?

- Voudriez-vous vous présenter ?
- Voudrais-tu te présenter ?

Katıksız salak mısın?

- Es-tu complètement con ?
- Es-tu complètement conne ?
- Êtes-vous complètement con ?
- Êtes-vous complètement conne ?
- Êtes-vous complètement cons ?
- Êtes-vous complètement connes ?

Sen kaçık mısın?

- As-tu perdu l'esprit ?
- Avez-vous perdu l'esprit ?

Tom'a kızgın mısın?

Tu es fâchée contre Tom ?

Büyüye inanır mısın?

Crois-tu en la magie ?

Uzun kalacak mısın?

Allez-vous rester longtemps ?

Babana yazacak mısın?

Vas-tu écrire à ton père ?

Arapça yazar mısın?

- Tu écris l'arabe ?
- Écrivez-vous l'arabe ?

Bir sabıkalı mısın?

- Es-tu un criminel ?
- Es-tu une criminelle ?
- Êtes-vous un criminel ?
- Êtes-vous une criminelle ?

UFO'lara inanır mısın?

- Croyez-vous aux OVNI ?
- Crois-tu aux OVNIs  ?
- Crois-tu aux OVNIs ?
- Croyez-vous aux OVNIs ?

Bana katılır mısın?

M'accompagnez-vous ?

Hiç acıkır mısın?

As-tu la moindre faim ?

Neredeyse hazır mısın?

- Es-tu bientôt prêt ?
- Es-tu bientôt prête ?
- Êtes-vous bientôt prêt ?
- Êtes-vous bientôt prête ?
- Êtes-vous bientôt prêts ?
- Êtes-vous bientôt prêtes ?

Ona aşık mısın?

- Vous êtes-vous entiché de lui ?
- Vous êtes-vous entichés de lui ?
- Vous êtes-vous entichée de lui ?
- Vous êtes-vous entichées de lui ?
- T'es-tu entiché de lui ?
- T'es-tu entichée de lui ?
- Es-tu épris de lui ?
- Es-tu éprise de lui ?
- Êtes-vous épris de lui ?
- Êtes-vous éprise de lui ?
- Êtes-vous éprises de lui ?

Gözlük takar mısın?

- Portes-tu des lunettes ?
- Portez-vous des lunettes ?
- Tu portes des lunettes ?