Translation of "Ilişkiyi" in Portuguese

Fadıl ilişkiyi sürdürdü.

Fadil levou adiante o caso.

Fadıl ilişkiyi bitirdi.

Fadil terminou o relacionamento.

- Senden ayrılmak istemiyorum.
- Seninle ilişkiyi bitirmek istemiyorum.

Eu não quero romper com você.

- Tom'la ayrıldım.
- Tom'dan ayrıldım.
- Tom'la ilişkiyi bitirdim.

Eu terminei com Tom.

- Tom'la ayrıldın mı?
- Tom'la ilişkiyi bitirdin mi?

Você terminou com o Tom?

- Benimle ilişkiyi bitiriyor musun?
- Benimle ayrılıyor musun?

Está terminando comigo?

- O onunla ayrılacak.
- O onunla ilişkiyi bitirecek.

Ele vai terminar o namoro com ela.

- Tom seninle ilişkiyi bitirmeyecek.
- Tom seninle ayrılmayacak.

Tom não vai terminar com você.

- Seninle ilişkiyi bitirmek bir hataydı.
- Seninle ayrılmak bir hataydı.

Foi um erro ter terminado com você.

Fadıl, kız arkadaşı Leyla ile yeni bir ilişkiyi kutluyordu.

Fadil estava celebrando o reatamento de suas relações com a namorada Layla.

- Tom Mary'den ayrılmak istiyor.
- Tom Mary ile ilişkiyi bitirmek istiyor.

Tom quer romper com Maria.

Mary Tom'la ilişkiyi bitirir bitirmez John ona çıkma teklif etti.

Assim que Mary terminou com Tom, John a convidou para sair.

- Tekrar şişmanlarsam benimle ayrılacak mısın?
- Eğer şişmanlarsam benimle ilişkiyi bitirecek misin?

Você vai terminar comigo se eu ficar gordo de novo?

- Lütfen, Mary, sen benden ayrılamazsın!
- Lütfen Mary, sen benimle ilişkiyi bitiremezsin!

- Por favor, Maria, não podes terminar comigo!
- Por favor, Maria, você não pode terminar comigo!

- Tom Mary ile ilişkiyi bitirmek istemiyor.
- Tom Mary ile ayrılmak istemiyor.

Tom não quer terminar com Mary.

- Tom gerçekten Mary ile ayrıldı mı?
- Tom gerçekten Mary ile ilişkiyi bitirdi mi?

Tom terminou mesmo com Mary?