Translation of "Biteceğini" in French

Size ne zaman biteceğini söyleyemem.

Je ne peux pas vous donner de date de fin.

Onun böyle biteceğini hiç düşünmedim.

- Je n'ai jamais pensé que ça se terminerait ainsi.
- Je n'ai jamais pensé que ça se terminerait comme ça.

Aramızdaki her şeyin biteceğini söyledi.

Elle a dit que tout serait fini entre nous.

Bunun nasıl biteceğini hepimiz biliyoruz.

Nous savons tous quelle en sera la fin.

Hayatı ölümden ayıran sınırlar azami karanlık ve belirsizdir. Birinin nerede biteceğini ve diğerinin nerede başlayacağını kim söyleyecek?

Les frontières qui divisent la Vie et la Mort sont au mieux vagues et ombragées. Qui dira où l'une commence et où l'autre finit ?