Translation of "Söyleyecek" in Finnish

Söyleyecek şeylerim var.

Minulla on sanottavaa.

Tom'a söyleyecek misin?

- Aiotko puhua siitä Tomille?
- Aiotko kertoa Tomille?

Tom gerçeği söyleyecek.

Tom kertoo kyllä totuuden.

Söyleyecek çok şeyim var.

Minulla on paljon sanottavaa.

Sana söyleyecek sözüm yok.

Minulla ei ole mitään sinulle sanottavaa.

Söyleyecek bir şey yok.

Ei ole mitään kerrottavaa.

- Neden söyleyecek bir şeyin yok?
- Neden söyleyecek bir şeyiniz yok?

Miksi sinulla ei ole mitään sanottavaa?

Tümüyle, söyleyecek hiçbir şeyim yok.

Minulla ei ole kerta kaikkiaan mitään sanottavaa.

Söyleyecek bir şeyin varsa, söyle.

Jos sinulla on jotain sanottavaa, niin sano se.

Tom'a söyleyecek bir şeyim var.

Minulla on Tomille jotain kerrottavaa.

Söyleyecek daha fazla esprim kalmadı.

Minulla ei ole enää vitsejä kerrottavaksi.

Söyleyecek daha çok şeyim var.

Minulla on lisää sanottavaa.

O, yalan söyleyecek son kişidir.

Hän ei missään tapauksessa valehtele.

Ona gerçeği söyleyecek cesaretim yoktu.

Minulla ei ollut rohkeutta kertoa hänelle totuutta.

Herkesin söyleyecek bir şeyi var.

- Kaikilla on jotakin sanottavaa.
- Jokaisella on jotain sanottavaa.

Söyleyecek başka bir şeyim yok.

Minulla ei ole mitään muuta sanottavaa.

Tom'un söyleyecek bir şeyi yoktu.

Tomilla ei ollut mitään sanottavaa.

Onun aleyhinde söyleyecek bir şeyim yok.

Minulla ei ole mitään sanottavaa häntä vastaan.

Tom canı istediği zaman sana söyleyecek.

Tomi kyllä kertoo sinulle sitten, kun hänestä tuntuu siltä.

Söyleyecek daha fazla şeyin yok mu?

Eikö sinulla ole enempää sanottavaa?

Tom'un Mary'ye söyleyecek bir şeyi var.

Tomilla on jotain kerrottavaa Marille.

Tom'un Mary'ye fikrini söyleyecek fırsatı olmadı.

Tomilla ei ollut tilaisuutta kertoa Marylle mielipidettään.

Tom'un Mary'ye gerçeği söyleyecek cesareti yoktu.

Tomi ei uskaltanut kertoa Marille totuutta.

Onun hakkında söyleyecek daha fazla sözüm yok.

Minulla ei ole hänestä enempää sanottavaa.

Sana söyleyecek çok önemli bir şeyim var.

Minulla on erittäin tärkeää kerrottavaa sinulle.

Onun o konuda söyleyecek bir şeyi yoktu.

Tähän asiaan hänellä ei ollut mitään sanomista.

Sorun benim ona söyleyecek bir şeyim olmamasıydı.

Ongelma oli se, että minulla ei ollut hänelle mitään sanottavaa.

Bunun Tom'a söyleyecek bir hata olduğundan emin değilim.

En ole varma, että on virhe kertoa Tomille.

Bu konuda söyleyecek bir şeyin yok, değil mi?

Sinulla ei ole mitään sanottavaa siitä, vai?

Tom gerçekten ne olduğunu Mary'ye söyleyecek kadar yeterince aptal değildi.

Tom ei ollut niin typerä, että hän olisi kertonut Marille mitä oli oikeasti tapahtunut.

- Tom başka bir şey söyleyemedi.
- Tom, söyleyecek başka söz bulamadı.

Tom ei voinut sanoa mitään muuta.

Sizden birinin bununla bağlantılı olarak söyleyecek bir şeyi var mı?

Onko kenelläkään teistä mitään sanottavaa tämän johdosta?

- Kelimeler konusunda ne yapacağımı bilmiyorum.
- Ne diyeceğimi bilemiyorum.
- Söyleyecek söz bulamıyorum.

- En löydä sanoja.
- En tiedä mitä sanoisin.
- Menin sanattomaksi.
- Olen sanaton.
- En tiedä mitä sanoa.
- Minä en löydä sanoja.
- Minä olen sanaton.
- Minä menin sanattomaksi.
- Minä en tiedä mitä sanoisin.
- Minä en tiedä mitä sanoa.
- Minä en tiedä mitä minä sanoisin.
- En tiedä mitä minä sanoisin.

- Tom söyleyecek söz bulamadı.
- Tom ne diyeceğini şaşırdı.
- Tom ne diyeceğini bilemedi.

Tom meni sanattomaksi.

Bu cümlenin yazarı söyleyecek bir şeyi olmadığı gerçeğini gizlemek için bir eksik bir girişimdi.

Se oli epäuskottava yritys peittää se tosiasia, että tämän lauseen kirjoittajalla ei ole mitään sanottavaa.