Translation of "Avantajı" in French

Bunu yapmanın avantajı yoktur.

Il n'y a pas d'intérêt à faire ça.

Bu onun avantajı için.

C'est à son avantage.

Bu teknolojinin avantajı nedir ?

- Quel est l’avantage de cette technologie ?
- Quel est l'avantage de cette technologie ?

Her dezavantajın avantajı vardır.

Chaque désavantage a son avantage.

Erkeklerin kadınlardan fazla avantajı yoktu.

Les hommes n'avaient pas nécessairement un avantage sur les femmes.

Onun küçük bir avantajı var.

Il a un petit avantage.

Burada kalmanın hiçbir avantajı yok.

Il n'y a aucun intérêt à rester ici.

Dişi puma avantajı ele geçirmiş durumda.

La femelle a l'avantage.

Bu, çocuk olmanın avantajı olmadığı anlamına gelmiyor.

Je ne dis pas qu'il n'y a pas d'avantage à être un enfant.

Çocuk olmanın üçüncü avantajı ise zaman avantajıdır.

Le troisième avantage d'être un enfant est l'avantage du temps.

Bizim sunduğumuz çözümün iki temel avantajı var.

La méthode que nous proposons a deux avantages importants.

Beynimiz, bizim türümüzün bu anlamda rekabet avantajı konumunda.

Notre cerveau nous distingue des autres espèces.

Fakat en kötü dez avantajı ise kullandığı yöntemdi

Mais le pire inconvénient était la méthode qu'il a utilisée

Dişi aslan, Yeni Ay'ın kara gecelerinin getirdiği avantajı yakında kaybedecek.

Bientôt, la lionne perdra les avantages conférés par ses nuits obscures.

Kel olmanın en az bir avantajı var - şampuanla ilgili çok tasarruf yaparsın.

Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup en shampooing.

Otomatik kapıların kesin bir avantajı, insanlar kapı kollarına dokunarak bulaşıcı hastalıklarını yayamayacaklarıdır.

Un avantage certain des portes automatiques est que les gens ne peuvent pas propager leurs maladies contagieuses en touchant les poignées de porte.

Yaşlı olmanın bir avantajı gençken almayı göze alamadığın her şeyi artık istememendir.

L'un des avantages d'être vieux, c'est que vous ne désirez plus tout ce que vous ne pouviez pas vous permettre d'acheter quand vous étiez jeune.