Translation of "Arasındaydı" in French

O, seçilenler arasındaydı.

- Il faisait partie de ceux qui ont été choisis.
- Il était parmi ceux qui furent choisis.

Alınan çocuklar 10-16 yaşları arasındaydı,

Les enfants qui arrivaient avaient entre 10 et 16 ans,

Belediye başkanı ve eşi misafirler arasındaydı.

Parmi les invités, il y avait le maire et sa femme.

Gerçekliğiyle ilk yüzleştiren ve tahttan feragat etmeye zorlayanlar arasındaydı.

de sa position et à forcer son abdication.

Ve Berthier, Napolyon'u Smolensk'teki ilerlemeyi durdurmaya ikna etmeye çalışanlar arasındaydı.

et Berthier faisait partie de ceux qui tentaient de persuader Napoléon d'arrêter l'avancée à Smolensk.

Ney'in beş Mareşali, ölüm cezasına oy veren büyük çoğunluk arasındaydı.

Cinq des collègues maréchaux de Ney faisaient partie d'une large majorité qui a voté pour la peine de mort.