Translation of "Cezasına" in French

- Ben idam cezasına karşıyım.
- Ölüm cezasına karşıyım.

Je suis contre la peine de mort.

Para cezasına çeviriliyor

Conversion en amendes

Para cezasına çarptırıldı.

Elle a été condamnée à une amende.

O, ölüm cezasına çarptırıldı.

Il fut condamné à mort.

Adam ölüm cezasına karşı duyarlı.

L'homme est passible de peine de mort.

Bir dolar para cezasına çarptırıldım.

J'ai reçu une amende d'un dollar.

O kamu hizmeti cezasına çarptırıldı.

Il a été condamné à une peine de travail d'intérêt général.

Sanık ölüm cezasına mahkûm edildi.

L'accusé a été condamné à mort.

Polis onu para cezasına çarptırdı.

Le policier lui a mis une amende.

Çoğu Fransız, idam cezasına karşıdır.

La plupart des Français sont contre la peine capitale.

Üç yıl hapis cezasına mahkûm edildi.

Il a été condamné à trois ans de prison.

Tom hız için para cezasına çarptırıldı.

- Tom a écopé d'une amende pour excès de vitesse.
- Tom a reçu une amende pour excès de vitesse.

Müebbet hapis cezasına tabi bir suç bu.

Ce crime est passible d'une peine d'emprisonnement à perpétuité.

O, 200 saat ücretsiz çalışma cezasına çarptırıldı.

Il a été condamné à 200 heures de travail non rémunéré.

Arabanı buraya park etseydin para cezasına çarptırılırdın.

Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.

O, onun için on dolarlık para cezasına çarptırıldı.

Elle a eu une amende de 10 dollars pour ça.

Ney'in beş Mareşali, ölüm cezasına oy veren büyük çoğunluk arasındaydı.

Cinq des collègues maréchaux de Ney faisaient partie d'une large majorité qui a voté pour la peine de mort.

- O gıyaben ölüme mahkum edildi.
- O gıyabında ölüm cezasına çarptırıldı

Elle a été condamnée à mort par contumace.

- Onun suçu ölüm cezasını hak etti.
- İşlediği suç ölüm cezasına layıktı.

Son crime méritait la peine de mort.

Mahkûm uyuşturucu satıcısı ölüm cezasını ömür boyu hapis cezasına düşürtmek için yetkililere boyun eğmeye istekliydi.

Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.

Ömür boyu hapis cezasına çarptırılmış biri için hapishane hücresinden daha acı bir şey olabilir mi?

Pourrait-il y avoir quelque chose de plus triste que la cellule de prison d'une personne condamnée à perpétuité ?