Examples of using "ölüm" in a sentence and their french translations:
La mort, c'est permanent.
Mort au roi !
La mort est inévitable.
La mort est certaine.
et l'utilisent pour faire leur corps.
Nous devrions abolir la peine de mort.
La peine de mort devrait être abolie.
Un silence de mort régnait.
La Camarde cherche sa proie.
- Quelle fut l'heure de la mort ?
- Quelle a été l'heure de la mort ?
La mort ressemble au sommeil.
J'ai échappé à la mort.
Le grand-père est mourant.
Aucun décès n'a été déclaré.
La mort plutôt que le déshonneur !
La mort est le destin de chacun.
Je suis dans le couloir de la mort.
- La mort les a réunis.
- La mort les a réunies.
C'est une question de vie ou de mort.
- La mort est-elle la seule délivrance ?
- La mort est-elle la seule issue ?
Les menaces de mort étaient incessantes.
de guérir des troubles invalidants, de réduire la mortalité infantile
la vie et la mort.
Nous avons été informés de sa mort.
Il y a eu un décès dans sa famille.
On compare souvent la mort au sommeil.
Il fut condamné à mort.
- La mort est-elle la seule délivrance ?
- La mort est-elle l'unique délivrance ?
La cause de la mort n'a pas encore été identifiée.
Sami a été envoyé à la chambre à gaz.
La mort est simplement le terme de la vie.
Son crime méritait la peine de mort.
Tous disent: «La mort arrive, c'est certain.
- Mieux vaut la mort que la honte.
- Je pense que la mort est préférable à la honte.
L'homme est passible de peine de mort.
Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
La vie a un taux de mortalité de cent pour cent.
L'Union Européenne a aboli la peine de mort.
Même la mort ne peut te sauver de moi.
J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.
On compare souvent la mort au sommeil.
L'accusé a été condamné à mort.
L'Union Européenne a aboli la peine de mort.
Le mystère de sa mort ne fut jamais résolu.
Les Français appellent l'orgasme la petite mort.
Un silence de mort a commencé à se répandre dans la salle.
C'est une question de survie.
Il trouva la religion sur son lit de mort.
La mort est une part intégrante de la vie.
Des syndromes cardiaques, y compris la mort subite,
est souvent une question de vie ou de mort.
est également liée au risque de mortalité.
plus le risque de morbidité est élevé.
aurait été la meilleure issue.
Nous ne savons pas encore pourquoi ils sont entrés dans le vortex de la mort
- Nous fûmes choqués à la nouvelle de sa mort.
- Nous fûmes choquées à la nouvelle de sa mort.
- Nous avons été choqués à la nouvelle de sa mort.
- Nous avons été choquées à la nouvelle de sa mort.
Certaines photos ont été prises au péril de la vie.
Elle avait déménagé après avoir reçu des menaces de mort.
Les taux de natalité et de mortalité étaient pratiquement égaux.
Les nouvelles de la mort de son fils furent un choc.
- Le riche marchand sentait l'heure de sa mort approcher.
- Le riche marchand sentit sa dernière heure approcher.
Nous pensons que la mort remonte à quatorze heures vingt.
Tom trouve que la peine de mort devrait être abolie.
Le risque de mourir augmente considérablement avec l'âge.
Mais la menace de la mort est tapie dans nos deux ombres. »
Mais n'importe qui vous le dira à ses derniers moments sur Terre,
Des études mettent en évidence son influence sur le taux de mortalité,
La cause de la mort semble être une blessure par balle.
De nombreux prisonniers, dans le couloir de la mort, disent qu'ils ne veulent pas mourir.
La mort est certaine mais l'heure ne l'est pas.
Je suis contre la peine de mort.
Dans de nombreux pays, la peine de mort est la peine la plus sévère.
Nous ne savons vraiment rien de la mort.
La mort ne connait ni riche ni pauvre.
C'est une machine à tuer d'environ 140 kg. Il ne m'a pas vu.
se fait parfois prendre dans un état appelé vortex de la mort
Deux de ses particularités sont la fascination pour les scènes de mort, avec
des chansons de mort célèbres, avec des derniers coups célèbres, tout ce genre de choses.
d'un demi-siècle, et plus précisément quatre-vingts ans, ce que nous savons aujourd'hui du
- Donnez-moi la liberté ou donnez-moi la mort.
- Donne-moi la liberté ou donne-moi la mort.
Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.
La zone au-dessus de huit mille mètres est connue comme zone de la mort.
Partir, c'est mourir un peu, mais mourir, c'est partir beaucoup.
Tout est curable, à l'exception de la mort.
La mort est à la fois la fin et le commencement.
Faire semblant, prétendre, c'était une question de survie.
qu'il n‘y a pas de serpent plus terrifiant que ce petit piège mortel.
Ce n'est pas comme si plus on dormait,
il y avait aussi la scène de la mort de Trump dans le même dessin animé
dans le but de mourir exactement lorsque les œufs écloront.
La nouvelle de sa mort a déclenché une profonde consternation dans tout le pays.
Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles.
La mort, c'est comme une compétition où chacun espère arriver le dernier.
Les accidents de voiture sont la cause principale de décès pour les adolescents aux États-Unis d'Amérique.
les menaces de mort étaient continues et le harcèlement constant.
la corde se sectionne d'un coup. C'est la mort assurée !
Cinq des collègues maréchaux de Ney faisaient partie d'une large majorité qui a voté pour la peine de mort.
nous dire sur «l'état d'esprit viking».