Translation of "Altüst" in French

Joy üzüntüden altüst olmuştu.

La joie était mêlée à la tristesse.

Çocuklar evi altüst etti.

Les enfants ont fait des ravages dans la maison.

Kararı duyunca umutları altüst olmuştu.

Ses espoirs furent réduits à néant lorsqu'elle entendit le verdict.

Dünyanın herhangi bir yerini altüst edebilir.

et peut apporter la dévastation dans n'importe quelle partie du monde.

Diktatörün devrilmesi siyasi manzarayı altüst edecek.

La chute du dictateur va bouleverser le paysage politique.

Tren saatleri fırtına yüzünden altüst olacak.

Les horaires de trains furent bouleversés à cause de l'orage.

- Tom, Mary'nin evini altüst etti.
- Tom, Mary'nin evini aradı.

Tom a saccagé la maison de Marie.

Bazı çocuklar Tom'un evinme zorla girdi ve onu altüst etti.

Des enfants ont fait irruption dans la maison de Tom et l'ont saccagé.