Translation of "İnşaat" in French

İnşaat kamyonları gürültülü.

Les camions de construction sont bruyants.

İnşaat nasıl gidiyor?

- Comment va la construction ?
- Comment se passe la construction ?

İnşaat çalışması sona eriyor.

Les travaux de construction touchent à leur fin.

Inşaat ekipleri gece gündüz çalıştı.

Les équipes de construction ont travaillé vingt-quatre heures sur vingt-quatre.

Bir vinç ağır inşaat malzemelerini kaldırır.

Une grue soulève des matériaux de construction lourds.

- O bir inşaat işçisi.
- O bir amele.

- Il est employé dans le bâtiment.
- C'est un travailleur du bâtiment.

İnşaat ve çöp toplama işlerinde sahada daha fazla kadın olsun mu?

Plus de femmes en avant, dans la construction, la collecte des ordures ?

Biz inşaat hızının büyük daireler talebini karşılamaya yeterli olmadığı için üzgünüz.

Nous sommes désolés que le rythme de construction ne soit pas suffisant pour répondre à la grande demande en appartements.

- O zaman, benim evim inşaat halindeydi.
- O zaman benim evim yapım aşamasındaydı.

À ce moment là, ma maison était en construction.

Daha sonra inşaat edilcek olan büyük pramitte ise ortalama iki buçuk milyon taş kullanılıyor

La grande pramite, qui sera construite plus tard, utilise en moyenne deux millions et demi de pierres.

Taşlar kaydırılarak tepeye kadar çıkarılıyordu inşaat bittikten sonra ise en dış sarmal kısım yıkılarak bugün ki halini alıyor

les pierres ont été déplacées vers le haut de la colline, et une fois la construction terminée, la partie la plus extérieure en spirale a été détruite et devient ce qu'elle est aujourd'hui.