Translation of "özellik" in French

Ama gerçekten çok güzel bir özellik.

Mais c'est une fonctionnalité vraiment sympa.

Bu özellik Allah vergisi midir bilinmez ama

si cette propriété est une taxe d'Allah est inconnue,

Bu özellik kaldırıldı. Onu kullanmamanızı tavsiye ederiz.

Cette fonctionnalité est obsolète. Nous vous conseillons de ne pas l'utiliser.

Sonunda karıncada da kendime göre bir özellik buldum yani

Donc au final je me suis retrouvé dans un long métrage de fourmis

, kendine özgü bir sahil şeridi olduğunu bulmak için ülkede yeni bir özellik aradılar

son économie. Seulement de l'huile. Les dirigeants ont recherché une nouvelle fonctionnalité dans le pays

Sonuçta, "kadınsılık" bir kadının doğuştan sahip olduğu bir şey, göstermek için bir çaba sarf etmesine gerek yok ve öyle de bir özellik ki bilinçli olarak saklanmaya çalışılsa bile boşa çıkardı.

Finalement, la « féminité » est quelque chose dont une femme est naturellement dotée, il n'est point besoin de faire le moindre effort pour en faire état, et c'est une caractéristique telle que si l'on se mettait à faire des efforts conscients pour la cacher, cela n'aboutirait à rien.