Translation of "Bilinmez" in French

Bu özellik Allah vergisi midir bilinmez ama

si cette propriété est une taxe d'Allah est inconnue,

Tokyo'da şiddetli bir depremin ne zaman olacağını bilinmez.

Il n'y a pas moyen de savoir quand un séisme sévère se produira à Tokyo.

Bir orangutan. Gece yarısı ayakta ne işi var, bilinmez.

Un orang-outan. Que fait-il debout à minuit ? Mystère.

Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.

On ne peut que connaître le passé, pas le changer. On ne peut que changer le futur, pas le connaître.

- Onun ne yapacağı belli olmaz.
- O çok önceden bilinmez.

- Elle est très imprévisible.
- Elle est fort imprévisible.