Translation of "Vermezsen" in English

Çabucak karar vermezsen, fırsat kaybedilecek.

Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.

Eğer gitmeme izin vermezsen yine de gideceğim.

If you don't let me go, I'll still go.

Eğer bir köpeğe bir şey vermezsen herkese havlar.

If you don't give anything to a dog, it will bark at everyone.

- Sorularıma cevap vermedikleri zaman çok kızarım.
- Sorularıma cevap vermezsen, çok kızarım.

I get very angry when you don't answer my questions.

- Ona karşılık vermezsen iyi edersin.
- Ona karşılık vermesen daha iyi olur.

You'd better not talk back to her.

Üçe kadar sayacağım ve eğer onu bana kendi isteğinle vermezsen, senden zorla alacağım.

I'll count up to three and if you won't give it to me willingly, I will take it from you.

Eğer iyi bir adam olmaya karar vermezsen, o zaman iyi bir kadın bulamayacaksın.

If you don't resolve to become a good man, then you just won't get a good woman.