Translation of "Yine" in English

- Yine kanıyorsun.
- Yine kanaman başlamış.

You're bleeding again.

- Yine hemfikiriz.
- Yine aynı görüşteyiz.

We're on the same page again.

- Yine başa döndük.
- Yine başa sardık.
- Yine başa dönmüştük.
- Yine başa sarmıştık.

We were back to square one.

Yine dizler.

The knees again.

Yine haklılar.

And again, they're right.

yine değişiyor

changing again

Yine yaparım.

I'd do it again.

Yine gecikeceksin.

You're going to be late again.

Yine olumsuzlaşıyorsun.

You're being negative again.

Yine mi?

Again?

Yine uyuyakalmışım.

I overslept again.

Yine kazandım.

I won again.

Yine bekarım.

I'm single again.

Yine bakıyorum.

I'm staring again.

Yine çalışıyorum.

I'm working again.

Yine kandırılmayalım.

Let's not be fooled again.

Yine yanılıyorsun.

You're wrong again.

Yine hıçkırıyorsun.

You're hiccupping again.

Yine gel!

Come back.

Yine kaybettim.

I lost again.

Yine ağladım.

I cried again.

Yine meşgulüm.

I'm busy again.

Ama ben yine dinlemez yine oynardım

but I wouldn't listen again and play again

- Zil yine çaldı.
- Çan yine çaldı.

The bell rang again.

- Yine de teşekkürler.
- Yine de teşekkür ederim.

Thank you all the same.

- Tekrar buradayız.
- İşte yine başladık.
- Yine başladık.

Here we are again.

- Makaleyi yine oku.
- Sözleşme maddesini yine oku.

Read the article again.

- Sami yine hareket ediyor.
- Sami yine taşınıyor.

Sami is moving again.

- Tom yine geç kalacak.
- Tom yine gecikecek.

Tom will be late again.

Yine de yapıyorum

I use it, however,

Yine ben değilim.

Also not me.

Yine, harika diyorum,

Again, I say awesome

Ama yine de

However ...

Yine sahtekârlık olacak

There will still be fraud

Yine dolunay çıktı.

It's a full moon again.

Erkek yine geldi.

The male is back.

yine baştan başlayacağız.

and we’re going to start at the top.

Cevabımız yine hayır

our answer is no again

yine çok zevkliydi

it was very enjoyable again

yine ortalıkta varlar

they are still around

yine insan malesef

unfortunately human again

Ve kadın yine

And the woman again

Yine mücadeleden vazgeçmiyor

He does not give up the fight again

Anladıklarını yine bilemiyoruz

we don't know what they understand

Akıncılar yine saldırdı!

Akinjis launched another attack!

Sonra yine değişiyor

And then she changes

Yine de hatalıydım.

I was wrong all the same.

Lütfen yine gel.

Please come again.

İşte yine başlıyoruz.

There you go again.

Motor yine bozuldu.

The engine has broken down again.

Yine de başlayalım.

Let's get started anyway.

Bugün yine kalabalık.

It's crowded again today.

Lütfen yine ağlama.

- Please stop crying.
- Please don't cry again.

Tom yine mahvetti.

Tom fucked up again.

Yine de teşekkürler.

- Thanks anyway.
- Thanks all the same.

Yine mi sen?

You again?

Bunu yine yapamayız.

We can't do this again.

Olamaz, yine mi!

Oh no, not again!

Tom yine mutlu.

Tom is happy again.

Sunucu yine çöktü.

The server is down again.

Biz yine deneyeceğiz.

We're going to try again.

Elektrik yine geldi.

The power is back on.

Sokak yine boş.

The street is empty again.

Tom yine telefonda.

Tom is on the phone again.

Tom yine hapşırdı.

Tom sneezed again.

Tom yine konuştu.

Tom spoke again.

Yine hava atıyorsun.

You're showing off again.

Tom yine öfkelendi.

Tom became angry again.

Yine yaptın yapacağını.

Now you've done it.

Tom yine yakalandı.

Tom was captured again.

Sanırım yine oluyor.

I think it's happening again.

Yarışı yine kazandı.

He won the race again.

Yine yağmur yağıyor!

- It's raining again!
- It's raining again.
- It is raining again.

O yine kayboldu.

He disappeared again.

Tom yine gülümsedi.

Tom smiled again.

Yine o zaman.

It's that time again.

Yine uykum geliyor.

I'm getting sleepy again.

Hava yine soğuyor.

It's getting cold again.

Tom yine üniformalı.

Tom is back in uniform.

Tom yine hapiste.

- Tom is back in jail.
- Tom is back in prison.

Tom yine Boston'da.

- Tom moved back to Boston.
- Tom is back in Boston.
- Tom came back to Boston.

O yine gitti.

He went again.

Belki yine görüşürüz.

Maybe I'll see you around.

Yine kar yağıyor.

It's snowing again.

Bu yine olabilir.

- It may happen again.
- It can happen again.

O yine kendisidir.

She is herself again.

Yine yalan söylüyorsun.

You're lying again.

Yine de söyle!

Say it anyway!

Herkes yine aç.

Everybody is hungry again.

Biz yine şanslıydık.

We were lucky again.

Kalabalık yine kükredi.

The crowd roared again.

Kalabalık yine alkışladı.

The crowd applauded again.

Komşularımız yine tartışıyorlar.

Our neighbors are arguing again.

Tom yine tutuklandı.

Tom has been arrested again.

Hayat yine normaldir.

Life is normal again.

Tom yine soyuldu.

Tom was robbed again.