Translation of "Uğraştım" in English

Metrodan inmek için uğraştım.

I struggled to get out of the subway.

Birkaç ay boyunca uğraştım.

I struggled for a few months.

Onu açmak için boşuna uğraştım.

I tried in vain to open it.

Onu Tom'a yaptırmak için çok uğraştım.

I tried really hard to get Tom to do that.

Onu yapmak için bütün gün uğraştım.

I had all day to get that done.

- Bu hafta çok uğraştım.
- Bu hafta çok yaptım.

I've done a lot this week.

Tom'u bunu yapmaya ikna etmek için çok uğraştım.

I tried really hard to convince Tom do to that.

Tom'u bunu yapmayı bırakmaya ikna etmek için gerçekten çok uğraştım.

I tried really hard to convince Tom to stop doing that.

Onların evde kalmasını sağlamak için çok uğraştım fakat onlar beni dinlemeyi reddettiler.

I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.

Oh hayır. Annemden planı gizli tutmak için çok uğraştım ama o zaten öğrendi.

Oh no... I tried so hard to keep the plan secret from my mom, but she already found out.