Translation of "Söylenmeden" in English

Bazı şeylerin söylenmeden kalması daha iyidir.

Some things are better left unsaid.

Erkek kardeşime benzediğim söylenmeden sadece bir gün yaşamak istiyorum.

I'd like to go through just one day without being told I look like my brother.

- Bazı şeyleri konuşmamak en iyisidir.
- Bazı şeylerin söylenmeden kalması en iyisidir.

Sometimes things are best left unsaid.

İmparatorluğun ve keşif gezisinin buluştuğu bu yerde, ortaya koyduğumuz her gizem için çok daha fazlasının söylenmeden kalması gerekir.

In this place where empire and exploration meet, for every mystery we reveal, far more must remain unspoken.