Translation of "Rüzgarla" in English

Amaçsızca rüzgarla yüzüyorum,

I float aimlessly with the wind,

Rüzgarla flört ediyorum.

Flirting with breeze.

Rüzgarla şapkam savruldu.

I had my hat blown off by the wind.

Bulutlar gökyüzünde rüzgarla sürüklendi.

The clouds scudded across the sky.

Gemimiz uygun rüzgarla denize açıldı.

Our ship sailed by favorable wind.

Duman rüzgarla birlikte yok oldu.

The smoke vanished with the wind.

Rüzgarla körüklendiği için, alevler her yöne yayıldı.

Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.

Yapraklar hafif bir rüzgarla öyle salınıyordu ki parlak ışık huzmeleri gökyüzünden yere doğru adeta göz kırparak düşüyordu

The gentle breeze rustled the leaves so that the shining stars of light gleamed and winked