Translation of "Bulutlar" in English

Bulutlar dağılıyor.

The clouds are breaking.

Bulutlar kararıyor.

The clouds are getting darker.

- Bulutlar gökyüzünde durur.
- Bulutlar gökyüzünde duruyor.

The clouds hang in the sky.

Bulutlar güneşi sakladı.

The clouds hid the sun.

Gökyüzünde bulutlar belirdi.

Clouds formed in the sky.

Bulutlar güneyden geliyor.

The clouds are coming from the south.

Bugün bulutlar yoktu.

There were no clouds today.

Bulutlar güneşi saklıyor.

The clouds hid the sun.

Gökyüzünde bulutlar var.

There are clouds in the sky.

Bulutlar gökyüzünde yüzüyordu.

Clouds were floating in the sky.

Bulutlar güneşi gizledi.

The clouds have hidden the sun.

- Koyu bulutlar yağmura işaret eder.
- Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.
- Kara bulutlar yağmur habercisidir.

Dark clouds are a sign of rain.

Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.

Dark clouds are a sign of rain.

Bulutlar rüzgar tarafından uzaklaştırılıyordu.

The clouds were driven away by the wind.

Bulutlar kararıyor; yağmur yağacak.

The clouds are getting darker; it's going to rain.

Yukarıdaki bulutlar hızlı ilerledi.

The clouds above moved fast.

Aniden bulutlar gökyüzünü kararttı.

Suddenly, the clouds darkened the sky.

Gökyüzünde yüzen bulutlar harika.

The clouds floating in the sky are beautiful.

Bulutlar mavi gökte yüzüyor.

Clouds were floating in the blue sky.

Gökyüzünde bazı bulutlar görülebilir.

A few clouds can be seen in the sky.

Siyah bulutlar gökyüzünü kapladı.

Black clouds spread over the sky.

Yoğun bulutlar uçağı yuttu.

Thick clouds swallowed the airplane.

Bulutlar gökyüzünde rüzgarla sürüklendi.

The clouds scudded across the sky.

Dağın üstünde bulutlar gördük.

We saw clouds above the mountain.

Bulutlar olmasa güneşin tadını çıkaramayız.

If there were no clouds, we could not enjoy the sun.

Güneş kalın bulutlar tarafından gizlenmiş.

The sun was hidden by thick clouds.

Bulutlar olmasa, güneşin varlığına sevinemeyiz.

If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.

Birdenbire, kalın bulutlar güneşi sakladı.

Suddenly, the thick clouds hid the sun.

Karanlık bulutlar ufuk üzerinde toplandı.

Dark clouds gathered over the horizon.

Siyah bulutlar ortaya çıkmaya başladı.

Black clouds began to come up.

Siyah bulutlar kent üzerinden geçiyordu.

Black clouds were passing above the city.

Şimdi, dağ bulutlar tarafından gizlenmiştir.

Now the mountain is hidden by the clouds.

Şehrin üzerinde kara bulutlar vardı.

Dark clouds were brooding over the city.

Kara bulutlar toplanıyor. Yağmur yağacak.

Black clouds are gathering. It's going to rain.

Bulutlar bir süre güneşi sakladı.

The clouds hid the sun for a while.

Hava, kara bulutlar ile kaplanıyor.

- Grey clouds cover the sky.
- Grey clouds are covering the sky.
- Grey clouds obscure the sky.
- The sky is hidden by grey clouds.

Koyu bulutlar yağmura işaret eder.

Dark clouds are a sign of rain.

Bulutlar beyazdır ve oldukça kabarıktır.

The clouds are white and fairly fluffy.

Şu kara bulutlar yağmurun habercisi.

Those dark clouds foretell rain.

Üzerimizde (gökyüzünde) kara bulutlar var.

There are black clouds above us.

Şu kara bulutlar muhtemelen yağmur getirecek.

Those dark clouds will probably bring rain.

Bugün dünkünden daha fazla bulutlar var.

There are more clouds today than yesterday.

Kara bulutlar oluk gibi akıyor. Yağmur yağacak.

Dark clouds are rolling in. It's going to rain.

Siyah bulutlar gelen gök gürültülü fırtınayı bildirdi.

Black clouds announced the coming thunderstorm.

Bu, sonbaharda oldu. Açık gri bulutlar gökyüzünü kaplamıştı.

This happened in autumn. Light gray clouds covered the sky.

Bulutlar gittikçe kararıyor ve yağmur yağabilir gibi görünmeye başlıyor.

The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.

Bulutlar temizlendikten birkaç saat sonra güneş çıktı ve çöl ozon kokuyordu.

A few hours after the clouds cleared and the sun came out, and the desert smelled of ozone.

- Bugün dünkünden daha fazla bulutlar var.
- Bugün, dünden daha fazla bulut var.

- There's more cloud today than yesterday.
- There are more clouds today than yesterday.
- There are more clouds today than there were yesterday.

Yağmurlu bir sabahtan sonra bulutlar aniden ayrıldı ve gökyüzünde bir çift gökkuşağı göründü.

After a rainy morning the clouds were suddenly parted and a double rainbow appeared in the sky.