Translation of "Kapak" in English

Kapak kapalı.

The lid is closed.

Kapak çıktı.

The lid came off.

Kapak sıcaktı.

The lid was hot.

Kapak çıkmak istemiyor.

The lid doesn't want to come off.

Bu kapak uymuyor.

This cover doesn't fit.

Kapak kavanoz üzerine vidalanır.

The lid screws onto the jar.

Bu kapak o kavanoza aittir.

This lid belongs with that jar.

Her tencere için bir kapak var.

- There's a lid for every pot.
- There is a lid for every pot.

Eh, o, güzel bir kapak sayfası.

Well, that is a nice cover page.

Bu kapak benim açamayacağım kadar çok sıkı.

This lid is too tight for me to open.

Bu kapak o kadar sıkı ki açamıyorum.

This lid is so tight I can't open it.

Cıvatalar zamanında çıkarılabilse bile, kapak içeriye doğru açıldı ve böylece

Even if the bolts could have been removed in time, the hatch opened inwards, and so

Bu kitabın hem sert hem de yumuşak kapak sürümleri mevcuttur.

The book is available in both hard and soft-cover versions.

İç kapak, bir anahtarla manuel olarak sökülmesi gereken 6 büyük cıvata ile yerine sabitlendi

The inner hatch was fixed in place with 6 large bolts, which had to be manually unscrewed

- Üretim tarihi kapak üzerinde gösteriliyor.
- Üretim tarihi kapağın üzerinde.
- Üretim tarihi kapağın üzerinde yazıyor.

The date of manufacture is shown on the lid.

- Tom ve Mary bir elmanın iki yarısı gibiler.
- Tom ve Mary tencere-kapak gibiler.

Tom and Mary are two of a kind.