Translation of "Sıkı" in German

- Sıkı çalışmalısın.
- Sıkı çalışman gerekiyor.

- Du musst fleißig arbeiten.
- Ihr solltet hart arbeiten.
- Sie sollten hart arbeiten.

Sıkı çalışmalısınız.

- Du musst intensiv lernen.
- Du musst fleißig lernen.
- Ihr müsst fleißig lernen.
- Sie müssen fleißig lernen.

Tom sıkı.

Tom ist streng.

Sıkı çalışacağım.

Ich werde mich anstrengen.

Sıkı tut.

Halt dich fest.

Sıkı çalış.

Lerne fleißig!

Sıkı çalışır.

- Er strengt sich an.
- Er arbeitet fleißig.

Sıkı giyin!

Zieh dich warm an!

Sıkı giyin.

- Zieht euch warm an!
- Zieh dich warm an!
- Ziehen Sie sich warm an!

Sıkı durun.

Macht euch bereit.

- Sıkı çalış ve başaracaksın.
- Sıkı çalışırsan, başarırsın.

Lerne fleißig, und du wirst erfolgreich sein.

Çalışmak, sıkı çalışmak,

Es ist Arbeit, es ist wundervolle, harte Arbeit,

Sıkı çalışarak gerçekleştirilir.

sie erfordern Taten.

Daha sıkı çalışmalıydın.

Du hättest dir bei der Arbeit mehr Mühe geben sollen!

Raketi sıkı tut.

Halt den Schläger fest.

Niçin sıkı çalışıyorum?

Warum arbeite ich so schwer?

Taro, sıkı çalışıyor.

Taro lernt fleißig.

O sıkı çalıştı.

Er lernte fleißig.

Okulda sıkı çalışıyorum.

In der Schule lerne ich fleißig.

Çok sıkı çalışmalısın.

Sie müssen sehr hart arbeiten.

Bu sıkı dondurulmuş.

Es ist hart gefroren.

Tom sıkı çalıştı.

Tom hat angestrengt gearbeitet.

Bana sıkı sarıl.

Umarme mich fest.

Sıkı dost olduk.

Wir wurden dicke Freunde.

Tom ağzı sıkı.

Tom ist reserviert.

Tom'un ağzı sıkı.

Tom ist geheimnisvoll.

Bu çok sıkı.

Es ist zu eng.

Yeterince sıkı çalışmadın.

Du hast nicht hart genug gearbeitet.

Buna sıkı tutun.

Bleib dran!

Sen sıkı çalıştın.

- Du hast hart gearbeitet.
- Ihr habt hart gearbeitet.
- Sie haben hart gearbeitet.

Gerçekten sıkı çalıştım.

- Ich gab mir wirklich große Mühe.
- Ich habe mir wirklich große Mühe gegeben.
- Ich habe mich wirklich sehr angestrengt.

Sıkı çalışmaya alıştım.

Ich war an schwere Arbeit gewöhnt.

Ayakkabılarım çok sıkı.

Meine Schuhe sind zu eng.

John sıkı çalışır.

John arbeitet hart.

Kapıyı sıkı kapat.

- Mach die Tür fest zu!
- Macht die Tür fest zu!
- Machen Sie die Tür fest zu!

İngilizceyi sıkı çalışmalısın.

Du musst fleißig Englisch lernen.

Çok sıkı çalışmalıydı.

Er hätte mehr arbeiten sollen.

Sıkı bir sınavdı.

Es war eine schwierige Prüfung.

Leyla sıkı çalıştı.

Layla hat angestrengt gearbeitet.

Karım sıkı diyette.

Meine Frau hält eine strenge Diät.

Nasıl da sıkı çalışıyor bu tembel hayvan, nasıl sıkı.

Dieses Faultier ist wirklich schwer am Arbeiten.

- Daha sıkı çalışmış olsaydı; başarabilirdi.
- Daha sıkı çalışsaydı; başarabilirdi.

Hätte er sich mehr angestrengt, so hätte er auch erfolgreich sein können.

Yapabildiğiniz kadar sıkı çalışın.

Lerne so fleißig, wie du kannst!

Çok daha sıkı çalışmalısın.

Du musst viel fleißiger lernen.

Başarınız sıkı çalışmanızın sonucudur.

Dein Erfolg ist das Ergebnis deiner harten Arbeit.

Sıkı çalışırsan sınavını geçersin.

Wenn du dich anstrengst, wirst du das Examen bestehen.

Saray sıkı şekilde korunuyordu.

Der Palast war schwer bewacht.

Sıkı bir tokalaşmayla ayrıldılar.

Sie trennten sich mit einem kräftigen Handschlag.

Başarı sıkı çalışmanın sonucudur.

Sein Erfolg ist das Ergebnis harter Arbeit.

Kibar ama sıkı olun.

- Sei höflich, doch bestimmt.
- Seid höflich, doch bestimmt.
- Seien Sie höflich, doch bestimmt.

Elinden geldiğince sıkı çabala.

- Versuchs so gut du kannst.
- Versucht es so gut ihr könnt.
- Versuchen Sie es so gut, wie es Ihnen möglich ist.

Bugün sıkı bir programdayız.

Wir haben heute einen engen Zeitplan.

Tom hep sıkı ağızlıydı.

Tom war immer verschwiegen.

O çok sıkı çalışıyor.

Sie arbeitet sehr hart.

Daha sıkı çalışmak zorundasın.

Du musst mehr lernen.

Bob sıkı çalışmaya alıştı.

Bob ist an hartes Arbeiten gewöhnt.

O çok ağzı sıkı.

Er ist sehr verschlossen.

- Kolla kendini.
- Sıkı dur.

Bereiten Sie sich vor.

Benim mayom çok sıkı.

Mein Badeanzug ist zu eng.

Tayvan'daki insanlar sıkı çalışırlar.

Menschen in Taiwan arbeiten hart.

Sıkı bir rekabetle karşılaşacaksın.

Du wirst auf eine scharfe Konkurrenz treffen.

Bu yaka çok sıkı.

Dieser Kragen ist zu eng.

Sıkı çalışman için teşekkürler.

Wir danken Ihnen für Ihre harte Arbeit.

Benim programım oldukça sıkı.

Mein Zeitplan ist ziemlich voll.

Tom gerçekten sıkı çalışıyor.

Tom gibt sich sehr große Mühe.

Mary gerçekten sıkı çalışıyor.

Maria ist wirklich sehr bemüht.

Böylesine sıkı bir işçisin.

Du arbeitest sehr hart.

Omuz kasların gerçekten sıkı.

Deine Schultermuskulatur ist ganz verspannt.

Bu ağaca sıkı dayanın.

Halte diesen Baum fest.

Bu ayakkabılar çok sıkı.

Diese Schuhe sind zu eng.

Babam sıkı bir işçidir.

- Papa ist ein Mann, der hart arbeitet.
- Vater ist ein Mensch, der hart arbeitet.

Yumi İngilizceyi sıkı çalışır.

- Yumi lernt mit sehr viel Elan Englisch.
- Yumi lernt eifrig Englisch.
- Yumi lernt fleißig Englisch.

Çoğu öğrenci sıkı çalışır.

Die meisten Studenten studieren fleißig.

Ben çok sıkı çalışırım.

Ich arbeite sehr hart.

- Kavanozu çok sıkı biçimde kapatmayın.
- Kavanozu çok sıkı biçimde kapatma.

Mach das Glas nicht zu fest zu!

Sıkı çalışma ve sabır ile

Durch harte Arbeit und Ausdauer

Olabilecek en sıkı hâli bu.

Fester kann ich es nicht spannen.

Tamam, sıkı bir şekilde bağladık.

Okay, gesichert.

Sen gerçekten sıkı bir işçisin.

- Du bist wirklich ein fleißiger Arbeiter.
- Sie sind wirklich ein fleißiger Arbeiter.

Niçin bu kadar sıkı çalışıyorsun?

Warum lernst du so fleißig?

Amacına ulaşmak için sıkı çalıştı.

Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.

Sıkı çalıştı ve testi geçti.

Er hat fleißig studiert und die Prüfung bestanden.

Onun hırsı onu sıkı çalıştırdı.

Sein Ehrgeiz ließ ihn hart arbeiten.

Başarılı olmak için sıkı çalıştın.

Für ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet.

Sınavı geçmek için sıkı çalıştım.

Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.

Onun sıkı bir programı var.

Er hat einen vollen Terminkalender.

Buradaki herkesten daha sıkı çalışıyorsun.

Du arbeitest härter, als irgendjemand hier.

Tom çok sıkı ders çalıştı.

Tom hat fleißig studiert.

Tom sıkı giysiler giymekten hoşlanır.

Tom trägt gern enge Kleidung.

Tom her zaman sıkı ağızlı.

Tom tut immer geheimnisvoll.

O, çok sıkı çalışmış olmalı.

Sie muss sehr fleißig studiert haben.

Daha sıkı çalışmaya karar verdiler.

Sie beschlossen, härter zu arbeiten.

Okula girmek için sıkı çalıştım.

Ich lernte fleißig, um in die Schule aufgenommen zu werden.

Başarı genellikle sıkı çalışma gerektirir.

Erfolg muss gewöhnlich hart erarbeitet werden.

Niçin çok sıkı Fransızca çalışıyorsun?

Warum lernst du so übereifrig Französisch?