Translation of "Sıkı" in Finnish

- Sıkı çalışmalısın.
- Sıkı çalışman gerekiyor.

- Sinun pitäisi tehdä kovasti töitä.
- Sinun pitäisi tehdä töitä ahkerasti.

Tom sıkı.

- Tomi on ankara.
- Tom on tiukka.
- Tomi on tiukka.

Sıkı çalışıyoruz.

Teemme kovasti työtä.

Sıkı çalış.

Opiskele ahkerasti.

Sıkı durun.

Valmistautukaa.

- Daha sıkı çalışman gerekir.
- Daha sıkı çalaşmalısın.

Sinun pitäisi tehdä kovemmin töitä.

- Sıkı çalış ve başaracaksın.
- Sıkı çalışırsan, başarırsın.

Opiskele ahkerasti, niin onnistut.

Daha sıkı çalışmalıydın.

Sinun olisi pitänyt työskennellä ahkerammin.

Çok sıkı çalışma.

Älä tee liikaa töitä.

Okulda sıkı çalışıyorum.

Opiskelen ahkerasti koulussa.

Sıkı bir programdayım.

Minulla on kireä aikataulu.

Bana sıkı sarıl.

- Pidä minua lujasti.
- Halaa minua tiukasti.

Tom ağzı sıkı.

- Tomi on varuillaan.
- Tomi on etäinen.

Tom'un ağzı sıkı.

Tomi on salaileva.

Ayakkabılarım çok sıkı.

Minun kenkäni ovat liian tiukat.

Bu yaka çok sıkı.

Tämä kaulus on liian ahdas.

Sıkı çalışman için teşekkürler.

Kiitos kun teit töitä niin kovasti.

Başarınız sıkı çalışmanızın sonucudur.

Menestyksenne on kovan työnne tulosta.

Benim programım biraz sıkı.

Aikatauluni on vähän tiukka.

Benim programım oldukça sıkı.

Aikatauluni on varsin tiukka.

Babam sıkı bir işçidir.

Isä on kova tekemään töitä.

Sıkı çalışsa, sınavı geçebilir.

Jos hän opiskelisi kovasti, hän voisi päästä tutkinnosta.

Tom sıkı bir diyette.

Tomi noudattaa tiukkaa ruokavaliota.

Olabilecek en sıkı hâli bu.

Tämän tiukemmaksi en sitä saa.

Tamam, sıkı bir şekilde bağladık.

Köysi on kiinnitetty.

Sen gerçekten sıkı bir işçisin.

Olet todella ahkera tekemään töitä.

Daha sıkı çalışmadığıma pişman oldum.

Kadun, etten työskennellyt lujemmin.

Niçin bu kadar sıkı çalışıyorsun?

- Miksi opiskelet niin ahkerasti?
- Miksi opiskelet niin kovasti?

Tom sıkı giysiler giymekten hoşlanır.

Tomi tykkää käyttää tiukkoja vaatteita.

Niçin çok sıkı Fransızca çalışıyorsun?

Miksi sinä opiskelet ranskaa niin kovasti?

Bundan sonra daha sıkı çalış.

Opiskele ahkerammin jatkossa.

O, kardeşleri kadar sıkı çalışır.

Hän työskentelee yhtä kovasti kuin hänen sisaruksensakin.

Tom sıkı bir pazarlık yaptı.

Tom tinkasi kovasti.

İyi geceler ve sıkı uyu!

Hyvää yötä ja nuku hyvin!

Paul bu günlerde çok sıkı çalışıyor.

Paul opiskelee todella kovasti nykyään.

Biz sıkı çalışmamıza rağmen, Jane'i yenemedik.

Vaikka yritimme kovasti, emme voineet voittaa Janea.

Tom sıkı bir vegan diyeti izler.

Tom noudattaa tiukkaa vegaanista ruokavaliota.

Doktor sıkı bir diyete başlamasını tavsiye etti.

Tohtori määräsi hänet tiukalle dieetille.

Birçok ülkenin uyuşturuculara karşı sıkı yasaları vardır.

Useilla mailla on ankarat huumeiden vastaiset lait.

Şirketin tepesine gelmek için, onun sıkı çalıştığını herkes biliyor.

Kaikki tietävät, että hän teki kovasti töitä päästäkseen yrityksen huipulle.

Buradan inmeden önce sıkı bir öğle yemeği yemiş olmak istemezsiniz.

Tätä ei kannata yrittää ison aterian jälkeen.

O tembel değildir, tam tersine sıkı çalışan biri olduğunu düşünüyorum.

Hän ei ole laiska. Päinvastoin mielestäni hän on ahkera työntekijä.

- Bu adamlar sıkı çalışmaya alışkın.
- Bu adamlar zor işe alışkın.

Nämä miehet ovat tottuneet kovaan työhön.

Onun sıkı programına rağmen, Tom'un çocuklarıyla geçirmek için her zaman zamanı var.

Kireästä aikataulustaan huolimatta Tomilla on aina aikaa lapsilleen.

- Tom'un ailesi canciğer kuzu sarması gibidir.
- Tom'un ailesi sıkı fıkı ve sevgi doludur.

Tomin perhe on toisilleen läheinen ja rakastava.

Onların hayatını da. Bu çetin kış gecelerinden sağ çıkmanın tek yolu sıkı sıkıya sarılmak.

Samoin niiden. Näistä ankarista talviöistä selviää vain pysymällä yhdessä.