Translation of "Anlaşılıyor" in English

Anlaşılıyor muyum?

Am I understood?

Bu yanlış anlaşılıyor.

This is being misunderstood.

Bu olay yavaş yavaş anlaşılıyor.

This phenomenon is being understood slowly.

Sessiz kalan razı olmuş gibi anlaşılıyor.

He who remains silent is understood to consent.

- Suratına bakınca kaybolduğu anlaşılıyor.
- Yüzünden kaybolduğu belli oluyor.

His face says that he lost.

İngilizceyi çok kötü konuştuğu için çoğu zaman yanlış anlaşılıyor.

He speaks English so badly that he is often misunderstood.

Tom Fransızcayı o kadar kötü konuşuyor ki çoğunlukla yanlış anlaşılıyor.

Tom speaks French so badly that he is often misunderstood.

Ama ihtiyacımız olanı aldık, bu iyi. Bakın, günün sıcaklığının geçtiği anlaşılıyor.

But we got what we needed, this is good. And look, you can see the heat of the day is gone.