Translation of "Alanlarda" in English

Korunan alanlarda avcılık yasaktır.

In protected areas hunting is prohibited.

Uluslar arası alanlarda bunları anlatmalıdır

should explain these in international areas

Japonya bazı alanlarda Amerika'ya yetişti.

Japan has caught up with America in some fields.

Çoğu kişi kentsel alanlarda yaşar.

Most people live in urban areas.

Hepimiz aptalız, ama farklı alanlarda.

We are all stupid, but in different fields.

Elektrik mühendisliği gibi alanlarda elde edebiliyoruz.

in fields like electrical engineering.

Kentin diğer alanlarda savaş devam etti.

In other areas of the city, fighting continued.

alanlarda bölgesel lider olmasının sebebi de budur.

leader in things like Pharma research and software.

Ne yönde ya da hangi alanlarda değişim gerekli?

In what direction or fields is change necessary?

Genellikle 20 dönümden az alanlarda işleyen düşük gelirli ülkelerde

They produce 60 to 80 percent of food in lower-income countries,

Kentsel alanlarda toplu taşıma sadece özel ulaşımdan daha hızlıdır.

- Public transport is only quicker than private transport in urban areas.
- Public transportation is only faster than private transportation in urban areas.

Ben sigara içilmeyen alanlarda sigara içen insanlardan nefret ederim.

I hate people who smoke in non-smoking areas.

Hangi alanlarda fark yaratabileceğim büyük bir sosyal ihtiyaç var?

Which areas is there a great social need where I can make a difference?

Tom köpeğine her zaman ortak alanlarda bir tasma takar.

Tom always keeps his dog on a leash in public areas.

Kadar büyük, hizmetler ya da finans gibi diğer alanlarda geride. Ve

manufacturing industry, lags behind in other fields such as services or finance. And since

Ancak sadece o değil! Aynı zamanda devletin tüm alanlarda ana rolü

But not only that! They also created a DIRIGISTE system on society, where The State would play

Eğitim, saldırıların önlenmesi ve insanların yaşadığı alanlarda dolaşan kedilerin takibi üzerine çalışıyor.

His efforts are focused on education, conflict prevention, and tracking of roaming cats in human spaces.

- Bataklık arazi üzerinde binalar yapamazsın.
- Bataklık araziye bina inşa edemezsin.
- Bataklık araziye bina inşa edemezsiniz.
- Sulak alanlarda binalar inşa edemezsiniz.

You can't build buildings on swampy land.