Translation of "Korunan" in English

Yakından korunan bir sırdır.

It's a closely guarded secret.

Korunan alanlarda avcılık yasaktır.

In protected areas hunting is prohibited.

Korunan değer sıradan bir değer değildir.

A protected value isn't just any value.

Bu, Tatoeba'nın en sıkı korunan sırlarından biridir.

This is one of Tatoeba's most closely guarded secrets.

Bu, Boston’un en sıkı korunan sırlarından biridir.

This is one of Boston's most closely guarded secrets.

Bunlar ve belki diğer cümleler derlemeden çıkarılmalı.Onlar telif hakkı ile korunan bir kitaptan.

These and perhaps other sentences need to be removed from the corpus. They are from a copyrighted book.

Bu, telif hakkı ile korunan bir materyalin çevirisiydi, bu yüzden telif hakkı sahiplerinin türetilmiş çalışmaları kontrol etme hakkı olduğu için onu iptal ettim.

This was a translation of copyrighted material, so I deleted it since copyright owners have the right to control derivative works.