Translation of "Kentin" in English

Ofisim kentin merkezinde.

My office is in the central area of the city.

Evim kentin eteklerinde.

My house is on the skirts of the town.

Evim kentin kuzeyinde.

My house is north of the city.

- Benim evim kentin eteklerindedir.
- Benim evim kentin dış mahallelerindedir.

My house is on the outskirts of the city.

Kentin o kısmını bilmiyordu.

She didn't know that part of the city.

Kentin ulaşım sistemi dağıldı.

The city's transportation system disintegrated.

Kentin gangsterleri çetelerde örgütlendiler.

The gangsters of the city were organized in gangs.

Kentin hangi kısmında yaşıyorsun?

What part of town do you live in?

Bu kentin sokakları geniştir.

The streets of this city are wide.

Bu kentin sokakları dardır.

The streets of this city are narrow.

Bu kentin nüfusu nedir?

What is this city's population?

Favori Avrupa kentin hangisidir?

What's your favorite European city?

Kentin manzarası bana Londra'yı hatırlattı.

The scenery of the city reminded me of London.

Kentin hızlı büyümesi bizi şaşırttı.

The rapid growth of the city surprised us.

Kentin nüfusu 100 bin civarındadır.

The population of the city is about 100,000.

Onlar kentin hızlı büyümesine şaşırdılar.

They were surprised at the city's rapid growth.

Helikopter neden kentin üstünde uçuyor?

Why is the helicopter flying across the city?

O, kentin güney kesiminde yaşıyor.

He lives in the southern part of the city.

Rynok Meydanı kentin tarihi merkezidir.

- Market Square is the historic centre of the city.
- Rynok Square is the historic centre of the city.

Bu, kentin en iyi restoranıdır.

This is the best restaurant in the city.

Yeşil alanlar kentin gerçek akciğerleridir.

The green areas are the real lungs of the city.

Benim evim kentin dış mahallelerinde.

My house is on the outskirts of town.

Burası bu kentin ana caddesidir.

- This is the main street of this city.
- That is the main street of this city.

Kentin ortasında bir çeşme var.

In the middle of the city, there is a fountain.

Bir grup kentin içinden geçit açtı.

A band led the parade through the city.

Lütfen bana kentin bir haritasını verin.

Please give me a map of the town.

Kentin diğer alanlarda savaş devam etti.

In other areas of the city, fighting continued.

Kentin bu bölümü banim için garip.

This part of the city is strange to me.

Bu kentin bisiklet paylaşım hizmeti vardır.

This city has a bike-sharing service.

Her kentin heybetli bir katedrali vardır.

Every city has an imposing cathedral.

Bir sur, kentin antik bölümünü kuşatıyordu.

A wall surrounded the ancient part of the city.

Bu kentin nüfusu yıldan yıla artıyor.

This city has been increasing in population year after year.

Hayvanat bahçesi kentin doğusunda yer alır.

The zoo is situated in the east end of the city.

- Şehrin dışında yaşıyorum.
- Kentin dışında yaşıyorum.

I live outside of the city.

Kentin daha fazlasını görmek için otobüsle gidelim.

Let's go by bus to see more of the city.

Polisin iğrençliği yüzünden kentin suç oranı yüksektir.

The city's crime rate is high due to the police's lousiness.

Kentin çoğu nehrin sağ kıyısında yer alıyor.

Most of the town lies on the right bank of the river.

Onlar bu kentin dolandırıcı dolu olduğunu söylerler.

They say this town is full of cozenage.

Bu kentin kuzey kesiminde daha fazla insan yaşar.

More people live in the northern part of the city.

Kentin yüksek bir suç oranı olduğu iyi bilinir.

It is well known that the city has a high crime rate.

Kentin, çocuklarla yürümek için harika bir yeri vardır.

The city has a wonderful place to walk with children.

Taksi şoförü bizi kentin o bölümüne götürmeyi reddetti.

The taxi driver refused to take us to that part of town.

Kentin uzun kıyı şeridi kum ve çakıl içerir.

The long coastline of the city contains sand and gravel.

Yangın kentin doğusundaki dört tane evi yakıp kül etti.

The fire burnt down four houses in the east of the city.

Kent merkezi sözcüğü, herhangi bir kentin iş semti anlamına gelir.

The word downtown refers to the business quarter of any town.

Eşim, sanki ben kentin en zengin adamıymışım gibi para harcıyor.

My wife spends money as if I were the richest man in town.

Yeni park, kentin en çok ihmal edilen yerlerinden birine dönüştü.

The new park turned into one of the most neglected places in the city.

- Tom şehrin diğer tarafında yaşıyor.
- Tom kentin öte tarafında yaşıyor.

Tom lives on the other side of the city.

Ben de genellikle turistler tarafından ziyaret edilmeyen en az bir kentin ziyaret edilmesini öneririm.

I also recommend to visit at least one city which is usually not visited by tourists.

- Tom kasabanın eteklerinde yaşıyor.
- Tom şehrin kenar mahallelerinde yaşıyor.
- Tom kentin dış mahallelerinde oturuyor.

Tom lives on the outskirts of town.