Translation of "Olamazsın" in Dutch

Yalnız olamazsın.

U zal niet alleen zijn.

Burada sessiz olamazsın.

Hier mag je niet stil zijn.

Herkesle arkadaş olamazsın.

Je kan geen vrienden met iedereen zijn.

Ondan emin olamazsın.

Je kunt daar niet zeker van zijn.

Susuz var olamazsın.

Zonder water kan je niet bestaan.

- Sen bir kan verici olamazsın.
- Kan bağışçısı olamazsın.

- Je kan geen bloeddonor zijn.
- U kunt geen bloeddonor zijn.

Sen bir doktor olamazsın.

U kunt geen dokter zijn.

Bana hâlâ kızgın olamazsın.

Je bent toch niet meer boos op mij?

Her şeye sahip olamazsın.

Je kunt niet alles hebben.

Araba sürerken çok dikkatli olamazsın.

Je kunt nooit te voorzichtig zijn wanneer je rijdt.

Bunu ciddi olarak düşünüyor olamazsın.

Dat kan je toch niet ernstig menen.

Bir kerede iki yerde olamazsın.

Men kan niet op twee plaatsen tegelijk zijn.

Bir araba sürerken çok dikkatli olamazsın.

Ge kunt niet te oplettend zijn bij het besturen van een auto.

- Muhtemelen ona gerçekten inanamazsın.
- Buna gerçekten inanıyor olamazsın.

Dat kan je toch niet oprecht geloven.

- Aç olamazsın. Akşam yemeğini henüz yedin.
- Aç olamazsınız. Henüz akşam yemeği yediniz.

Je kan geen honger hebben. Je hebt net je avondeten gehad.

- Başkalarını kıskanarak hiçbir zaman mutlu olamazsın.
- Başkalarını kıskanarak hiçbir zaman mutlu olamazsınız.

Je kunt nooit gelukkig zijn als je jaloers op anderen bent.