Translation of "Noel'den" in Dutch

Noel'den nefret ediyorum.

- Ik haat Kerstmis.
- Ik haat kerst.

Ben artık Noel'den hoşlanmıyorum.

Ik hou niet meer van Kerstmis.

Noel'den beri çok kilo aldım.

- Ik ben sinds Kerstmis veel aangekomen.
- Ik ben sinds kerst veel aangekomen.

Noel'den sonra ne yapacağımı bilmiyorum.

Ik weet niet wat ik na Kerstmis ga doen.

Neden bazı insanlar Noel'den hoşlanmıyor?

Waarom houden sommige mensen niet van Kerstmis?

Tom Noel'den tam önce işini kaybetti.

Tom raakte zijn baan net voor Kerstmis kwijt.

Tom bana Noel'den nefret ettiğini söyledi.

Tom vertelde me dat hij Kerstmis haatte.

Tom, Noel'den birkaç gün önce Boston'tan ayrıldı.

Tom verliet Boston een paar dagen voor Kerstmis.

Tom, Noel'den birkaç gün sonra Boston'dan ayrıldı.

Tom verliet Boston een paar dagen na Kerstmis.

Sanırım ben Noel'den sonra diyete geri dönmek zorundayım.

Ik denk dat ik na Kerstmis weer op dieet moet.

Tom Noel'den birkaç gün sonra Mary'yi terk etti.

Tom verliet Maria een paar dagen na Kerstmis.

Noel'den sonra evde hep pek çok istenmeyen hediyeler vardır.

Er zijn altijd zoveel ongewenste cadeaus in huis na Kerstmis.

Noel'den önceki ay mağazalar için yılın çok meşgul zamanıdır.

De maand voor Kerstmis is een zeer drukke tijd van het jaar voor de winkels.

Noel'den birkaç hafta önce Tom sağ bacağını kırdı ve hastaneye götürüldü.

Tom brak zijn rechterbeen en werd een paar weken voor kerst naar het ziekenhuis gebracht.