Translation of "Ediyorum" in Dutch

Merak ediyorum,

Je kan je afvragen

İstifra ediyorum.

- Ik ben aan het overgeven.
- Ik ben aan het kotsen.

Kabul ediyorum.

Ik ben het ermee eens.

İtiraz ediyorum!

- Ik maak bezwaar!
- Ik protesteer!
- Protest!
- Bezwaar!

İstifa ediyorum.

- Ik stap op.
- Ik neem ontslag.
- Ik dien mijn ontslag in.

- Kaynanamdan nefret ediyorum.
- Kayınvalidemden nefret ediyorum.

Ik haat mijn schoonmoeder.

Mahkumiyetimi protesto ediyorum.

Ik protesteer tegen mijn veroordeling.

Öneriyi kabul ediyorum.

Ik accepteer het aanbod.

Rakunlardan nefret ediyorum.

Ik haat wasberen.

Seni davet ediyorum.

Ik nodig jullie uit.

Sebebini merak ediyorum.

Ik vraag me af waarom.

Sürüngenlerden nefret ediyorum.

- Ik haat reptielen.
- Ik heb een hekel aan reptielen.

Senden nefret ediyorum!

Ik haat je!

İtirazını kabul ediyorum.

- Ik ga akkoord met jouw uitdaging.
- Ik ga akkoord met uw uitdaging.
- Ik accepteer jouw uitdaging.
- Ik accepteer uw uitdaging.

Buğday hasat ediyorum.

Ik oogst tarwe.

Kendimden nefret ediyorum.

Ik haat mijzelf.

Bilgisayarlardan nefret ediyorum.

Ik haat computers.

Bunu takdir ediyorum.

Ik waardeer het.

Pazartesilerden nefret ediyorum.

Ik heb een hekel aan maandagen.

Sürprizlerden nefret ediyorum.

Ik haat verrassingen.

Sadece tahmin ediyorum.

Ik vermoed dat alleen maar.

İtiraf ediyorum. Hatalıydım.

Ik geef toe, ik had het mis.

Senden nefret ediyorum.

Ik haat je.

Güneşten nefret ediyorum.

Ik haat de zon.

Fasulyeden nefret ediyorum.

Ik haat bonen.

Müzikten nefret ediyorum.

Ik haat muziek.

Beklemekten nefret ediyorum.

Ik heb een hekel aan wachten.

Fransızcadan nefret ediyorum.

- Ik haat Frans.
- Ik haat het Frans.

Toplantıyı iptal ediyorum.

Ik bel de vergadering af.

Futboldan nefret ediyorum.

Ik haat voetbal.

Ondan nefret ediyorum!

Ik haat dat!

Pekala, pes ediyorum.

- Oké, ik geef op.
- Oké, ik geef het op.
- Oké dan, ik geef op.

Saati tamir ediyorum.

- Ik ben de klok aan het repareren.
- Ik repareer de klok.

Tamam. Kabul ediyorum.

Oké. Daar ben ik het mee eens.

Hatamı kabul ediyorum.

Ik neem alles terug.

Güncellemeleri takdir ediyorum.

Ik wardeer de updates.

Kerevizden nefret ediyorum.

Ik haat selderij!

Okuldan nefret ediyorum.

Ik haat school.

Ona yardım ediyorum.

- Ik help hem.
- Ik ben hem aan het helpen.
- Ik zit hem te helpen.

Noel'den nefret ediyorum.

- Ik haat Kerstmis.
- Ik haat kerst.

Ben protesto ediyorum!

Ik protesteer!

Ben dans ediyorum.

- Ik dans.
- Ik ben aan het dansen.

Ben hareket ediyorum.

- Ik ben aan het verhuizen.
- Ik ben aan het bewegen.

Tom'a yardım ediyorum.

Ik help Tom.

Kuşkonmazdan nefret ediyorum.

Ik haat asperges.

Boston'dan nefret ediyorum.

Ik haat Boston.

Uçmaktan nefret ediyorum.

Ik haat vliegen.

Partilerden nefret ediyorum.

Ik haat feesten.

Örümceklerden nefret ediyorum.

Ik haat spinnen.

Ondan nefret ediyorum.

Ik haat dat.

Düğünlerden nefret ediyorum.

Ik haat bruiloften.

Pizza sipariş ediyorum.

Ik ben pizza aan het bestellen.

Mutluluğu hak ediyorum.

Ik verdien geluk.

Kedilerden nefret ediyorum.

Ik haat katten.

Balıktan nefret ediyorum.

Ik haat vissen.

Çalışmaktan nefret ediyorum.

Ik haat studeren.

Şapkasından nefret ediyorum.

Ik haat haar hoed.

Hayır, kabul ediyorum.

Nee, ik ben het ermee eens.

Komşumdan nefret ediyorum.

Ik heb een hekel aan mijn buurman.

Sivrisineklerden nefret ediyorum.

Ik haat muggen.

Evet! Kabul ediyorum.

Ja! Ik ben het ermee eens.

Evimden nefret ediyorum.

Ik haat mijn huis.

Pizza'dan nefret ediyorum.

Ik haat pizza.

Bilimden nefret ediyorum.

Ik haat wetenschap.

İnternetten nefret ediyorum.

Ik haat het internet.

Çeviriden nefret ediyorum.

Ik haat vertalen.

Telefonumu şarj ediyorum.

Ik ben mijn mobiele telefoon aan het opladen.

Gürültüden nefret ediyorum.

Ik haat lawaai.

Avustralya'dan nefret ediyorum.

Ik haat Australië.

- Yalnız seyahat ediyorum.
- Yalnız geziyorum.
- Yalnız yolculuk ediyorum.

Ik reis alleen.

- Hatamı kabul ediyorum.
- Ben, benim hatamı kabul ediyorum.

Ik erken mijn fout.

- Kılların lavaboyu tıkamasından nefret ediyorum.
- Kılların küveti tıkamasından nefret ediyorum.
- Kılların gideri tıkamasından nefret ediyorum.

Ik haat het als haar de afvoer verstopt.

Ne olduğunu merak ediyorum.

- Ik ben benieuwd wat er gebeurd is.
- Ik vraag me af wat er gebeurd is.

Tekrar geleceğini ümit ediyorum.

Ik hoop wel dat je nog een keer komt.

Kimin geldiğini merak ediyorum.

Ik vraag me af wie kwam.

Ben karaokeden nefret ediyorum.

Ik haat karaoke.

Onu hakkında endişe ediyorum.

Ik maak me zorgen over hem.

Egzersiz yapmaktan nefret ediyorum.

Ik haat sporten.

- Dua ediyorum.
- Namaz kılıyorum.

Ik bid.

Ben kitap download ediyorum.

Ik download boeken.

Hâlâ senden nefret ediyorum.

Ik haat je nog steeds.