Translation of "Kaybetti" in Dutch

- O işini kaybetti.
- İşini kaybetti.

Hij heeft zijn baan verloren.

Onlar kaybetti.

Ze verloren.

Köpeğini kaybetti.

Hij heeft zijn hond verloren.

Takımımız kaybetti.

Ons team heeft verloren.

- O hafızasını kaybetti.
- Hafızasını kaybetti.
- Hafızasını yitirdi.

Hij verloor zijn geheugen.

Tracy gözlüğünü kaybetti.

- Tracy is haar bril kwijt.
- Tracy verloor haar bril.

O elçantasını kaybetti.

Ze heeft haar handtas verloren.

O kilo kaybetti.

Ze is afgevallen.

Tom aklını kaybetti.

Tom is gek geworden.

Tom dengesini kaybetti.

Tom verloor zijn evenwicht.

Tom kalemini kaybetti.

Tom is zijn potlood kwijt.

Marie şemsiyesini kaybetti.

Maria is haar paraplu verloren.

Arkadaşım annesini kaybetti.

Mijn vriend verloor zijn moeder.

Tom evini kaybetti.

- Tom is zijn huis kwijt.
- Tom heeft zijn huis verloren.

Kocam işini kaybetti.

Mijn man is zijn baan verloren.

Tom, Mary'yi kaybetti.

Tom verloor Maria.

O dengesini kaybetti.

Hij verloor zijn evenwicht.

Yeni saatini kaybetti.

Ze heeft haar nieuw horloge verloren.

Tom yarışı kaybetti.

Tom verloor de race.

Mary anahtarı kaybetti.

Maria is de sleutel kwijt.

- O, görme duyusunu kaybetti.
- O görme yeteneğini kaybetti.

Hij heeft zijn gezichtsvermogen verloren.

- Tom Boston'da kamerasını kaybetti.
- Tom, Boston'da fotoğraf makinesini kaybetti.
- Tom, fotoğraf makinesini Boston'da kaybetti.

Tom is zijn fotoapparaat in Boston verloren.

Binlerce insan hayatını kaybetti,

Duizenden mensen stierven

Takımımız ilk oyunu kaybetti.

Ons team heeft de eerste wedstrijd verloren.

O, savaşta oğlunu kaybetti.

Ze verloor haar zoon in de oorlog.

Politikaya olan ilgisini kaybetti.

Hij verloor de belangstelling voor politiek.

O bir kitap kaybetti.

Ze verloor een boek.

O, karda yolunu kaybetti.

Hij raakte zijn weg kwijt in de sneeuw.

Onlar her şeyi kaybetti.

- Ze hebben alles verloren.
- Zij hebben alles verloren.

O, sinema biletini kaybetti.

Hij heeft zijn bioscoopkaartje verloren.

En sevgili oğlunu kaybetti.

Hij verloor zijn meest geliefde zoon.

O bütün parasını kaybetti.

Hij heeft al zijn geld verloren.

Onlar çok şey kaybetti.

Ze verloren veel.

- Takımımız kaybetti.
- Takımımız yenildi.

Ons team heeft verloren.

O, araba anahtarlarını kaybetti.

Ze is de autosleutels verloren.

Mary okuma gözlüğünü kaybetti.

Maria is haar leesbril kwijt.

O görme yetisini kaybetti.

Hij heeft zijn gezichtsvermogen verloren.

Tom her şeyi kaybetti.

Tom heeft alles verloren.

Tom yabancı aksanını kaybetti.

Tom heeft zijn vreemd accent verloren.

İşine olan ilgisini kaybetti.

Ze verloor de interesse voor haar werk.

Milyonlarca işçi işlerini kaybetti.

Miljoenen arbeiders verloren hun werk.

- Tom, Boston'da fotoğraf makinesini kaybetti.
- Tom, fotoğraf makinesini Boston'da kaybetti.

- Tom heeft zijn fotoapparaat in Boston verloren.
- Tom is zijn fotoapparaat in Boston verloren.

Batı her şeyi kaybetti mi?

Heeft het Westen alles verloren?

Bizim takım bütün oyunları kaybetti

Ons team heeft alle wedstrijden verloren.

O, iki oğlunu savaşta kaybetti.

Hij verloor twee zonen in de oorlog.

Dengesini kaybetti ve bisikletinden düştü.

Hij verloor zijn evenwicht en viel over zijn fiets.

O, parasını ailesini, arkadaşlarını kaybetti.

- Ze heeft haar geld, haar gezin en haar vrienden verloren.
- Ze heeft haar geld, haar familie en haar vrienden verloren.

Maciek karısını aralık ayında kaybetti.

Maciek heeft in december het leven verloren.

Birçoğu depremden sonra evlerini kaybetti.

Velen verloren hun huis na de aardbeving.

- Onlar savaşı kaybetti.
- Savaşı kaybettiler.

Ze hebben het gevecht verloren.

Bizim takım oyunlarının hepsini kaybetti.

Ons team heeft alle wedstrijden verloren.

Tom oldukça çok kilo kaybetti.

Tom is flink afgevallen.

Kız arkadaşını şeker hastalığından kaybetti.

Hij heeft zijn vriendin verloren aan diabetes.

Hayatını bir trafik kazasında kaybetti.

- Hij kwam om het leven bij een verkeersongeluk.
- Hij kwam om het leven bij een auto-ongeval.

Max'ın tahmin ettiği gibi, takımımız kaybetti.

Juist zoals Max het voorspeld had, heeft ons team verloren.

Bir milyon kişi savaşta hayatını kaybetti.

Een miljoen mensen hebben het leven gelaten in de oorlog.

O, o kazada görme duyusunu kaybetti.

Hij verloor zijn gezichtsvermogen bij dat ongeval.

Tom 2013'te Boston'da hayatını kaybetti.

Tom is in 2013 in Boston gestorven.

Tom Noel'den tam önce işini kaybetti.

Tom raakte zijn baan net voor Kerstmis kwijt.

Tom, bir uçak kazasında hayatını kaybetti.

- Tom is gestorven bij een vliegtuigongeluk.
- Tom is bij een vliegtuigongeluk om het leven gekomen.

Ancak Washington'da, bu öneri basitçe gücünü kaybetti.

maar in Washington bleef het bij dit voorstel.

Oğlu Dan Uzan'ı bir terör saldırısında kaybetti,

die zijn zoon, Dan Uzan, verloor bij een terroristische aanslag

Tom yerdeki bir şey üzerinde dengesini kaybetti.

Tom struikelde over iets op de vloer.

Bu kıtlık süresince birçok köylü hayatını kaybetti.

Tijdens deze droogte zijn veel boeren gestorven.

- Tom, ilgisini çabuk kaybetti.
- Tom'un ilgisi çabuk dağıldı.

Tom verloor al snel de interesse.

- Birçok çiftçiler çiftliklerini kaybettiler.
- Birçok çiftçi çiftliğini kaybetti.

Veel boeren verloren hun boerderij.

- Tom kanser nedeniyle hayatını kaybetti.
- Tom kanserden öldü.

Tom is overleden aan kanker.

Büyük bir bomba düştü ve çoğu insan hayatını kaybetti.

Er viel een grote bom, en heel veel mensen kwamen om.

O bir diyet yapmaya çalıştı ve beş kilo kaybetti.

Ze probeerde op dieet te gaan om vijf kilogram te verliezen.

Kendini bir saldırıya atarak savaşın kontrolünü kaybetti ve Bernadotte'nin Kuzey Ordusu

Hij wierp zichzelf in een aanval, verloor de controle over de strijd en werd zwaar verslagen door Bernadottes