Translation of "Kontrolü" in Dutch

Ben bir sağlık kontrolü yaptırdım.

Ik had een lichamelijke check-up.

Geçen yıl sağlık kontrolü yaptırdın mı?

Heeft u het afgelopen jaar een grondige medische controle gehad?

Tom'la ilgili özgeçmiş kontrolü biraz şüpheli çıktı.

De achtergrondcheck op Tom bracht, merkwaardig genoeg, weinig op.

- Yönetimi ele geçir.
- Kontrolü ele al.
- Kontrol altına alın.

- Neem de controle.
- Neem de controle over.

En son ne zaman tam bir sağlık kontrolü yaptırdın?

Wanneer heb je voor de laatste keer een volledige check-up gehad?

Ancak Fransızların Vitoria'daki feci yenilgisinin haberi geldiğinde, Napolyon, Soult'u kontrolü

Maar toen er nieuws kwam over de rampzalige Franse nederlaag bij Vitoria, stuurde Napoleon Soult terug